Примеры в контексте "Ideal - Идеальный"

Перевод

Примеры

Примеры: Ideal — Идеальный

• My ideal world is a place where no one is left behind, where everyone is needed exactly where they are, like the fibers and the tendons in a bow, a place where the strong is flexible and the vulnerable is resilient.

  Идеальный мир для меня - место, где ничто не забыто, где каждый занимает своё собственное место, совсем как волокна и сухожилия в луке. Место, где сильный - гибкий, а ранимый - упругий.

• The most Ideal brother In the world.

  Самый идеальный брат в мире.

• Ideal climate, year round.

  Идеальный климат, круглый год.

• Caravan, Ideal Home Exhibition?

  Автоприцеп, выставка "Идеальный дом"?

• NEAL: (clears throat) I don't want to brag or nothing, but I'm the ideal wedding date because I am really good in photo booths, I have tiny purse-holding hands, but I'm not going near Mexico

  Не хочу быть нескромным, но я идеальный спутник на свадьбу, потому что я получаюсь прикольно на смешных фотках, у меня крохотные ручки, но в Мексику я ни ногой.

• What is your ideal, and also, what has been edited out?

  Что означает «идеальный мир»?

• In the external magnetic field it behaves like an ideal diamagnet if the field is switched on when the material is in the superconducting state, so-called "zero field cooled" (ZFC) regime.

  Во внешнем магнитном поле он ведёт себя как идеальный диамагнетик, если поле включается, когда сверхпроводник уже пребывает в сверхпроводящем состоянии (так называемый режим «охлаждения в нулевом поле» (ОНП).

• The Department also commented that the 45 per cent rate of self-revision was established in 1981 not as an optimum or ideal, but rather as the level sustainable or attainable given the staffing structure of the translation services at the time.

  Департамент указал также, что 45-процентная норма саморедактирования была установлена в 1981 году не как оптимальный или идеальный показатель, а скорее как уровень, который мог бы поддерживаться или достигаться при существовавшей в то время кадровой структуре служб письменного перевода.

• Why do we think that we are really such masters of our lives that we can rationally make the best ideal choices, that we don't accept losses and risks?

  Почему мы считаем себя такими мастерами собственной жизни, способными рационально делать лучший, идеальный выбор, что не принимаем потери и риски?

• What is your ideal, and also, what has been edited out?

  Что означает «идеальный мир»?

• In 1987, King's Philtrum Press published Don Robertson's novel The Ideal, Genuine Man.

  В 1987 году Philtrum Press опубликовало роман Дона Робертсона «Идеальный настоящий человек» (англ. The Ideal Genuine Man) с 15-страничным предисловием Кинга.

• An Ideal Husband is a 1999 film based on the play An Ideal Husband by Oscar Wilde.

  «Идеальный муж» (англ. An Ideal Husband) - фильм 1999 года, созданный по мотивам одноимённой пьесы Оскара Уайльда.

Другие варианты перевода слова ideal

• Идеал
• Ideal
• Оптимальной
• Удобно
• Оптимальным
• Лучший вариант
• Лучшая
• Оптимальные
• Подходящим

Слово ideal в словаре

Ideal — Идеальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова