Примеры в контексте "Hurry - Спешить"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurry — Спешить

• What's the hurry?

  Нооо... зачем же так спешить?

• There is no need for us to hurry.

  Нам ни к чему спешить.

• Come on, hurry.

  Пошли, надо спешить.

• Hurry, you have to hurry.

  Давай скорее, нужно спешить.

• But there's no hurry, I'm not leaving immediately.

  Спешить ни к чему, Я уеду не сразу.

• Tuur, you guys have to hurry.

  Туур, вам надо спешить.

• Nick, we have to hurry.

  Ник, нужно спешить.

• Go, we have to hurry up!

  Пошли, нам нужно спешить!

• So you need to hurry.

  Так что вам нужно спешить.

• Right, there's no hurry.

  Правильно, некуда спешить.

• Commander, we have to hurry.

  Командор, мы должны спешить.

• You don't have to hurry, honey.

  Не надо спешить, дорогая.

• Babe, we have to hurry.

  Малыш, надо спешить.

• You'll need to hurry.

  Вам нужно будет спешить.

• I must hurry, Zurab.

  Я должен спешить, Зураб.

• Wait, what's the hurry?

  Подожди, зачем спешить?

• You can't hurry love.

  Но в любви нельзя спешить.

• Come, we must hurry.

  Идём, нам надо спешить.

• We won't hurry.

  Не будем спешить больше.

• We have to hurry, larry.

  Нам нужно спешить, Ларри.

• We must hurry, Achmed.

  Надо спешить, Ахмед.

• Hiccup, we need to hurry.

  Иккинг, нужно спешить.

• That's fine, I'm in no hurry.

  Подожду, мне спешить некуда.

• Please, Lana, hurry.

  Пожалуйста, Лана, надо спешить.

• No, there's no hurry now.

  Нет, спешить не надо.

Другие варианты перевода слова hurry

• Поторопиться
• Торопиться
• Спешка
• Поспешить
• Быстро
• Побыстрее
• Скорей
• Давай
• Быстрей
• Шевелись
• Срочно
• Поторапливаться