Английский - русский
Перевод слова Hurry
Вариант перевода Побыстрее

Примеры в контексте "Hurry - Побыстрее"

Примеры: Hurry - Побыстрее
Just hurry up, okay? Ты это, побыстрее давай, лады?
Come on, hurry up! Давайте, выходите побыстрее.
Please hurry up, honey. Пожалуйста, давай побыстрее, дорогая.
Can we hurry this up, please? Побыстрее можно, пожалуйста?
Should I hurry up and talk fast before you move out again? Мне говорить побыстрее, пока ты опять не уехала?
Come on, Sean, hurry up. Пойдем Шон, побыстрее.
Excuse me, could you please hurry up? Простите, нельзя ли побыстрее?
Could you just please hurry? Не могли бы побыстрее?
Come on, now, we must hurry. Давай, нужно побыстрее.
Whatever, just hurry up! Как угодно, только побыстрее!
Vera, hurry up, all right? Вер, ты все-таки побыстрее.
If you could hurry. Если можешь, побыстрее.
And hurry, dear! И побыстрее, дорогуша!
Better hurry up and get this done. Лучше побыстрее с этим покончить.
The shoes! hurry! Туфли, и побыстрее!
We have to, we have to knock out missile guiance, hurry. Нам нужно отключить управление ракетой, и побыстрее.
Maybe hurry it up or make it shorter or something. Ты не мог бы... говорить побыстрее или покороче
Hurry up, then. Умри, дорогая, умри, только побыстрее.
I don't know. "Hurry"? Не знаю. Побыстрее?
Yes, hurry up and remit it. Да, конечно, и побыстрее!
Okay, hurry up. Хорошо, пожалуйста побыстрее.
Could we just hurry this up? Простите, побыстрее можно?
If you hurry home, we can sit down and have dinner together. Если ты придёшь побыстрее мы поужинаем вместе.
Hurry up, slugs! Эй, вы, улитки, побыстрее!
You'd better hurry up and eat those or we'll miss the match. Все, давай побыстрее ешь это, а то мы пропустим игру.