| Hurry down and toast him. | Иди быстрей чествовать его тостом. |
| Hurry up and take a bath. | Давай быстрей и умойся уже. |
| Hurry, it's okay | Давай быстрей, всё нормально |
| Hurry up, Ognjenka! | Давай быстрей залезай, Огненка! |
| (Tomo) Hurry up! | (Томо) Давай быстрей! |
| Hurry up, I tell you. | Быстрей же, говорю тебе. |
| After it! Hurry! | Быстрей, за ним! |
| Hurry, close the door. | Быстрей, закрой дверь. |
| Hurry! Get the canteen, quick! | Дай пресной воды, быстрей! |
| Hurry before they close. ANNOUNCER: [Over radio] | Иди быстрей, пока не закрылись. |
| Hurry up, or you'll be late for school | Быстрей давай, а то опоздаешь |
| Hurry or you'll miss out. | Тьфу-тьфу. Давай, иди быстрей, опоздаешь. |