Then we found a hunting knife in your jacket. |
Потом мы нашли охотничий нож в твоем пиджаке. |
Their hunting instinct will take over and drive 'em crazy. |
Охотничий инстинкт захлестнет их и будет сводить с ума. |
It was probably also a hunting lodge. |
Вполне вероятно, что там был и базовый охотничий лагерь. |
We believe the weapon may be a heavy-bladed hunting knife. |
Мы считаем, что оружием может быть охотничий нож. |
Always a tempered steel hunting knife. |
Всегда охотничий нож из закаленной стали. |
The hunting season doesn't start till September 20. |
Охотничий сезон начинается только 20 сентября. |
It was just before dawn, they came out of nowhere - a hunting party of tusker raiders. |
Это было сразу перед рассветом, они пришли из ниоткуда - охотничий отряд песчаных людей. |
I'm never there except in the hunting season and not much then. |
Я туда езжу только в охотничий сезон, и то ненадолго. |
There's an old hunting lodge in the woods. |
Есть старый охотничий домик в лесу. |
A heretofore unknown hunting lodge was recently discovered smack dab in the middle of the Newport land. |
Доселе неизвестный охотничий домик был недавно обнаружен прямо посреди земли Ньюпортов. |
Well, this was no hunting accident. |
Что ж, это - не охотничий инцидент. |
My dad only uses this during hunting season, so... |
Папа ездит сюда только в охотничий сезон, так что... |
Craig keeps a hunting knife in his wardrobe. |
Крег держит охотничий нож в своём шкафу. |
Come on, £150 specialist hunting knife. |
Да ладно, профессиональный охотничий нож за 150 фунтов. |
Your father's hunting lodge once stood in these grounds. |
Охотничий павильон вашего отца стоял на этих землях. |
Must've been his hunting cabin. |
Должно быть, это его охотничий домик. |
Quini took her to the hunting lodge the other day. |
В тот день Кини её отвёз в охотничий домик. |
There's a hunting lodge by the lake. |
Там есть охотничий домик на берегу озера. |
Just take out your cool, little hunting knife and cut us some slack. |
Просто достаньте свой милый маленький охотничий ножик и нарежьте нам чего-нибудь. |
One of them had a hunting knife, the other two had guns. |
У одного из них был охотничий нож, у двух других были пистолеты. |
I can see you two are up to your old hunting patterns. |
Вижу, вы двое вошли в старый охотничий режим. |
Well, someone did, and they put a hunting knife in there. |
Кто-то имеет, и он положил туда охотничий нож. |
It's probably some kind of hunting lodge for rich weirdos. |
Наверное, это охотничий домик какого-то богатого чудака. |
Smoking prey out is a hunting technique that's been used since the beginning of time... |
Выкуривание добычи это охотничий прием, который использовался испокон веков... |
How long do you think the hunting party will let you stay in? |
Как думаешь, сколько ещё охотничий клуб будет тебя держать? |