You blew this when your people were hunting us. |
Ты подул в рог, когда твои люди охотились на нас. |
I spent it with my uncle in Alaska hunting wolverines. |
Я провел его со своим дядей на Аляске, где мы охотились на росомах. |
They must have been hunting Sith. |
Они должно быть охотились на Ситхов. |
The first day, we were hunting pheasant. |
В первый день мы охотились на фазана. |
The poachers were out hunting wild boar 12 hours away last night. |
Браконьеры охотились на дикого кабана в течение 12 часов вчера ночью. |
People who have been hunting Parsa for years. |
Люди, которые охотились на Парсу годами. |
We've been hunting Crowley this whole time... |
Всё это время мы охотились на Краули... |
Jimmy and Shane were hunting deer this morning. |
Джимми и Шэйн сегодня утром охотились на оленей. |
Well, considering how long you've been hunting the creature... |
Но учитывая, как долго вы охотились на зверя... |
In the Pacific, the situation was reversed, with US submarines hunting Japanese shipping. |
На Тихом океане ситуация была прямо противоположной, и уже американские подводные лодки охотились на японских грузовых линиях. |
Locke said that he fell off a cliff while they were hunting boar. |
Лок сказал, что он сорвался с обрыва, когда они охотились на кабана. |
If werewolves are hunting vampires, I would know about it. |
Если бы оборотни охотились на вампиров, я бы знал об этом. |
Remember that time hunting walrus on thin ice? |
Ты помнишь тот раз, когда мы охотились на моржа по тонкому льду. |
There have been things hunting me from the moment we arrived. |
И здесь есть твари, что охотились на меня с первой секунды. |
They've been hunting me for almost three years. |
Они охотились на меня почти три года. |
These guys have been hunting us from the moment we crashed. |
Они охотились на нас с момента крушения. |
We were hunting a vampire called Radley. |
Мы охотились на вампира по имени Рэдли. |
I remember when we were goose hunting two years ago. |
Помню, как мы охотились на гусей пару лет назад. |
You've been hunting Pelant for months on your own. |
Вы самостоятельно охотились на Пеланта несколько месяцев. |
You guys ever been fox hunting? |
Парни, вы когда-нибудь охотились на лис? |
My wife and I, we were hunting Evos because we thought they'd killed our son on June 13th. |
Мы с женой охотились на эво, потому что винили их в гибели нашего сына 13 июня. |
See, she's who we'd pray to for courage when hunting the Gorgon or the Minotaur. |
Это её мы молили бы даровать нам смелость, если бы охотились на Горгону или Минотавра. |
What were you and Jimmy doing hunting Skitters, Ben? |
Какого черта вы с Джимми охотились на скиттеров, Бен? |
You're hunting wildebeests with a submachine gun? |
Вы охотились на зверей из автоматов? |
Allegra and I spent 2 weeks in the australian outback hunting baby kangaroos. |
мы с Алегрой провели две недели на просторах Австралии охотились на детёнышей кенгуру. |