Aren't you hungry? |
И ты не проголодался? |
And you look hungry. |
Похоже, ты проголодался. |
Chibi must be hungry. |
Чиби, наверное, проголодался. |
Although the baby got hungry, so... |
Так как ребенок проголодался... |
Wait, I'm just hungry. |
Подожди, я проголодался. |
Looks like somebody's hungry. |
Кажется, кто-то проголодался. |
Are you hungry, baby? |
Ты проголодался, малыш? |
I was so hungry today. |
Сегодня я так проголодался. |
I think I am a bit hungry too. |
Я и сам проголодался. |
Boy, I'm getting kind of hungry. |
Блин, я аж проголодался. |
He's hungry, he wants to suckle you. |
Он проголодался, ищет маму. |
All this work make me hungry. |
От этой работы я проголодался. |
Because I'm kind of hungry myself. |
А то я тоже проголодался. |
So, who's hungry? |
Кто у нас тут проголодался? |
I got rather hungry waiting for you. |
Я проголодался дожидаясь вас. |
I thought you might be hungry. |
Подумала, ты проголодался. |
Well, I thought you might be hungry. |
Решила, вдруг ты проголодался? |
He must have been hungry. |
Должно быть, он проголодался. |
Well, you are a hungry boy. |
Ты проголодался, малыш, |
I thought you might be a bit hungry. |
Думаю, ты немного проголодался. |
So I think Stanley must be feeling hungry |
Я думаю, Стэнли проголодался. |
Are you hungry for some real food? |
Ты проголодался для нормальной еды? |
Sorry, I'm just so hungry. |
Простите! Я жутко проголодался. |
You must be hungry, right? |
Ты, наверное, проголодался? |
Well, not too hungry I hope. |
Надеюсь, не очень проголодался. |