| I'm not hungry now, I'll have it later. | Но сейчас мне не хочется, я потом. |
| Funnily enough, I'm not hungry. | Странно, но есть не хочется. |
| I hope the laundry monster's hungry. | Надеюсь, любительнице стирки хочется стирать. |
| I can't be the only one who gets hungry in there! | Наверняка я не единственный, кому там хочется есть! |
| I'm not hungry for anything. | Сегодня вечером мне ничего не хочется есть! |
| And he said, "No, I'm not hungry for potato just now." | А он в ответ: "Нет, просто мне сейчас не хочется картошки". |
| Still hungry, though. | Есть, правда, всё равно хочется. |
| I'm not hungry, I'm fine. | Нет, не хочется. |
| I'm not hungry father." | Папа, мне не хочется. |
| I'm not hungry, Mom. | Мне не хочется, мам. |
| Your stomach gets hungry after you cry. | Когда поплачешь, обычно хочется есть. |
| I was hoping you would be hungry for something... | Я надеялся, тебе хочется... |
| I'd swallow a dog, that's how hungry I am. | Собаку проглочу, так есть хочется. |
| No, but all this conversation's making me hungry. | Нет. Но от этой беседы хочется есть. |
| I don't think I'm really terribly hungry. | Мне что-то не очень хочется есть. |
| I think it makes me hungry. | Думаю, мне от нее хочется есть. |
| Bigger crispy biscuits with different seasonings are the wonderful snack being hungry. | Большие хрустящие печенья различных вкусов - замечательная закуска, когда хочется есть. |
| I guess it makes me hungry. | Наверное, из-за этого мне хочется есть. |
| I am hungry, but I'm not seeing anything I want. | Я голоден, но не вижу ничего, что мне хочется. |
| Taking out a city full of monsters makes a man hungry. | После спасения города от монстров мужику кушать хочется. |
| Not if you're more hungry than scared. | Нет, если есть хочется больше, чем бояться. |
| What do you think about when hungry? | Ты про что думаешь, когда жрать хочется? |
| She's no more interest in selling to him than she would in feeding her foot to a hungry dog. | Продать почту ей хочется не больше, чем скормить голодному псу свою ногу. |
| Thanks for the juice, Carol, but I'm... you know, I'm not... not feeling super hungry today. | Спасибо за бульон, Кэрол, но я... знаешь, что-то мне сегодня... не очень хочется есть. |
| She's probably hungry. | Думаю, ей очень хочется кушать. |