Just came in because my new teammate for the tourney was hungry. |
Я просто зашёл сюда со своим напарником, он проголодался. |
J.J. was hungry... made him a sandwich. |
Джей Джей проголодался, сделал ему бутерброд. |
No, I'm actually hungry. |
Нет, я на самом деле проголодался. |
He doesn't know. I could be hungry. |
Откуда ему знать, вдруг я проголодался. |
I was hungry, but afraid of eating alone. |
Я проголодался, но мысль есть в одиночестве меня пугала. |
Say, I'm feeling kind of hungry. |
Слушай, я как бы проголодался. |
And got hungry at the same time. |
И в то же время, проголодался. |
I thought you might be hungry, so I made you breakfast. |
Я подумала, что ты проголодался, и сделала тебе завтрак. |
I came down because I was hungry, too. |
Я спустился, потому что тоже проголодался. |
I was just thinking to myself I was hungry. |
А я как раз подумал, что проголодался. |
I thought you might be hungry. |
Я подумал, ты немного проголодался. |
All this being right is making me hungry. |
От всей этой своей правоты я проголодался. |
All this packing makes me hungry. |
Я от всех этих сборов проголодался. |
I feel hungry after singing and dancing. |
Я проголодался пока пел и танцевал. |
I can fry 'em up if anyone's hungry. |
Могу их пожарить если кто-нибудь проголодался. |
He can't tell why, but the doctor feels a bit hungry. |
Как ни странно, но доктор, кажется, проголодался. |
That's amazing, dude, because I am kind of hungry. |
Круто угадал, чувак, потому что я и правда проголодался. |
He must get lonely and hungry. |
Эму тут очень одиноко и он проголодался. |
You must still be hungry, my darling. |
Ты, наверное, проголодался, дорогой. |
And you ended up down by Lake Monroe, and you were hungry, so mom shared her saltines from her purse. |
Вы приехали на Озеро Монро, ты проголодался, и мама дала тебе крекеров, которые были у неё в сумке. |
That way, in the morning, he won't wake us up when he's hungry. |
И тогда утром он не разбудит нас из-за того, что проголодался. |
I'm a little hungry too. |
Я тоже слегка проголодался, чем перекусим? |
Well, yes, he got hungry rather suddenly, right after he saw Shakir's show about him. |
Он проголодался, а потом он увидел передачу Шакира о нем. |
I got hungry waiting for you to wake up, so I snacked a bit. |
Я проголодался, пока ждал, чтоб ты очнулась, так что часть я умял. |
No, no, not that kind of hungry. |
Нет, нет, проголодался - не в том смысле. |