| I thought you might be hungry. | Я подумал, что, возможно, вы проголодались. |
| I think we're all just hungry. | Знаете, я думаю, мы просто все проголодались. |
| They must be tired and hungry. | Они, должно быть, устали и проголодались. |
| You must be hungry, too. | Вы, должно быть, проголодались. |
| I'm sure you must be hungry after all that work. | Вы, наверно, проголодались после работы. |
| Schmidt, come on, we are getting hungry. | Шмидт, давай, мы проголодались. |
| I brought something up, in case you were hungry. | Я тут собрала вам кое-что, если вы проголодались. |
| Sorry, everybody just got hungry. | Простите, но все уже проголодались. |
| I figured everybody'd be getting hungry by now. | Делаю бутерброды, думаю, что все уже проголодались. |
| We haven't had a break all day, and we're hungry. | У нас не было перерывов весь день, и мы проголодались. |
| Empok Nor's been abandoned so long they're going to be hungry. | На Эмпок Нор давно никого не было, так что они наверняка проголодались. |
| They're hungry for it so we'll give them a taste. | Они проголодались и мы дадим им это отведать на вкус. |
| Come on, Bombur, we're hungry. | Иди сюда, Бомбур, мы все проголодались. |
| Because We both are getting pretty hungry I guess. | Потому что мы оба изрядно проголодались, я полагаю. |
| You must be hungry, I will go cook some noodles and bring it here. | Вы, наверное, проголодались, я пойду приготовлю лапши и принесу сюда. |
| I hope you get bail by breakfast, because the boys are getting hungry. | Надеюсь, к завтраку за тебя внесут залог, а то парни проголодались. |
| Me and Maria got hungry so we went to get something to eat. | Мы с Марией проголодались и пошли за едой. |
| They wait until we're hungry, and then they poison our food supply. | Подождали, пока мы проголодались, а потом прислали отравленную еду. |
| And you're probably pretty hungry too and we don't have any deep-sea fish. | И вы наверное еще и проголодались, а у нас нет глубоководной рыбы. |
| Okay, I hope everyone's hungry because I, for one, am overjoyed at this. | Надеюсь, все проголодались, потому что я в восторге от этого. |
| I thought you might be hungry. | Я решил, что вы проголодались. |
| Well, you must be hungry or something. | Вы, должно быть, проголодались? |
| The cold made them hungry They've left, Forgive them | Из-за холода они проголодались и ушли, вы уж их простите |
| Why can't we feed them when they're hungry? | Почему мы не можем кормить их, когда они проголодались? |
| So guys got hungry, stopped for fast food, but no bags, no wrappers. | Итак, парни проголодались, заехали за фастфудом, но нет ни пакетов, ни упаковки. |