You're that easy, huh? |
Это так просто, хм. |
Not good, huh? |
Не очень, хм? |
adopted it, huh? |
усыновила его, хм? |
Shot you down, huh? |
Он отшил тебя, хм? |
And where is that, huh? |
А это где? Хм? |
That's the hold-up, huh? |
Хм, поэтому стоим? |
Trying to catch up, huh? |
Пытался найти, хм? |
That's nice to hear, huh? |
Приятно слышать, хм? |
You were packing, huh? |
Вы упаковывали вещи, хм? |
So since when does nate archibald have much to say to Jenny humphrey, huh? |
Так с каких это пор у Нейта Арчибальда, есть секреты которыми он хочет поделиться с Дженни, хм? |
So let's get this uncompulsion on the books, huh? |
Так что давай снимем внушение На книгах, хм? |
You got to get in on the action, huh? |
Теперь вы хотите еще и действовать, хм? |
They're twins, huh? Green Lake City has been flooded! |
Близнецы? Хм... Город Гринлейк затоплен! Город Форест в огне! |
After it had been played for critics, the Guardian wrote: The first time you hear Kid A... you'll probably scratch your head and think, huh? |
После того, как новый альбом был представлен критикам, в газете The Guardian написали следующее: «Когда вы слушаете Kid A в первый раз... вы чешете свой затылок и думаете: Хм? |
Huh, I guess it's a mystery. |
Хм, здесь что-то нечисто |
Huh, I guess I'm up. |
Хм, похоже мой выход. |
Huh... that used to work. |
Хм... раньше работало. |
Huh, what's all this? |
Хм, что это? |
Huh. Hang on a moment. |
Хм! Подождите секунду. |
Peanut butter commercial, huh? |
Хм, реклама арахисового масла, да? |
Huh, I appreciate that. |
Хм, я ценю это. |
Huh, be myself. |
Хм, быть собой. |
Huh, the buck stops here... |
Хм, баксы остаются здесь... |
Huh, so you saw |
Хм, так ты сказала |
Huh, look at that. |
Хм, посмотри на это. |