| Huh, I wasn't expecting anything. | Хм, я ничего не ожидал. |
| Huh, so I was listening. | Хм, значит, я все-таки слушал. |
| Huh, somebody ate chili for dinner. | Хм, кто-то ел чили на ужин. |
| Huh. I usually just beat up a cat. | Хм... а я обычно бью кошек. |
| Huh. Maybe I had more in common with this family than I thought. | Хм, может у меня больше общего с этой семьей, чем я думал. |
| Huh. I'll be darned. | Хм, что б я пропала. |
| Huh, let me guess, you did him a favor. | Хм, дай угадаю, ты оказал ему услугу. |
| Huh, well, Gwen's coming here soon, and she should bring a hammer, too. | Хм. Ну, Гвен скоро подойдёт сюда и тоже должна принести молоток. |
| Huh, that looks a lot like our kid. | Хм, этот похож на наше чадо. |
| Huh. That's food for thought. | Хм, над этим стоит подумать. |
| Huh. Come to think of it... | Хм, надо об этом подумать. |
| Huh. Well, that might explain how all those hard drives got wiped out. | Хм, тогда это объясняет, почему все жесткие диски были стерты. |
| Huh. I just got called in to Human Resources. | Хм, я только что позвонил в отдел кадров. |
| Huh. any reason you didn't bring this up earlier? | Хм. Есть причина почему ты не рассказал это раньше? |
| Huh, it says "Glenn Quagmire." | Хм, тут написано "Гленн Куагмир" |
| Huh, that's actually a good idea. | Хм, а это действительно хорошая идея |
| Huh, I must have dreamed that, too. | Хм, наверное, и это мне приснилось |
| Huh, that's a little extreme, don't you think? | Хм, несколько категорично, не находишь? |
| Huh, well, I mean, he must have been wearing some kind of body armor. | Хм, ну, я думаю, он носит какой-то бронежилет. |
| Huh, I wonder if we're gonna hear about how my wife almost got in there. | Хм, интересно услышим ли мы о том, как моя жена почти поступила туда. |
| Huh, well, must be hard to figure out your future at that rate. | Хм, да уж. Трудновато, наверное, когда есть такой выбор, как у тебя. |
| Huh. So, anything... missing from the body? | Хм. ну так, что-нибудь... пропало из тела? |
| Huh. Peter does kind of have a point. | Хм, а в этом есть смысл, Питер. |
| Huh, never seen that kid around the neighborhood. | Хм, никогда не видел этого ребенка в нашем районе |
| Huh? Whose brain did you eat this week? | Хм, чьи мозги ты ела на этой неделе? |