| Half an hour passed. | Прошло полчаса. |
| There was a young fellow in to see you a half an hour ago. | Вас тут один паренёк спрашивал полчаса тому назад. |
| It took Tom an hour to get to school. | У Тома ушёл час, чтобы добраться до школы. |
| They talked with her for an hour at class. | Они говорили с ней час в классе. |
| An old man in a nightcap opened the window and looked out. He called down angrily: "What do you want at this hour of night?" | Старик в ночном колпаке открыл окно и выглянул вниз. Он спросил сердито: «Что вам нужно в это время ночи?» |
| She killed an hour looking around the stores. | Она убила час, окидывая взглядом витрины магазинов. |
| He left an hour ago. | Он ушёл час назад. |
| I have just half an hour to have lunch, take a dump and rest before I go back to work. | У меня есть всего полчаса, чтобы перекусить, облегчиться и передохнуть, прежде чем я вернусь к работе. |
| Tom was in a better mood an hour ago. | Час назад Том был в лучшем настроении. |
| I gave you an extra hour and you still didn't finish the job. | Я выделил тебе дополнительный час времени, а ты всё ещё не доделал работу. |
| We've got one hour to find them. | У нас есть один час, чтобы их найти. |
| He got up an hour early this morning. | Этим утром он встал на час раньше. |
| It took me an hour to learn the poem by heart. | Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть. |
| I'll be a half hour late. | Я опоздаю на полчаса. |
| I always rest for an hour after dinner. | Я всегда отдыхаю в течение часа после ужина. |
| I'll be back in an hour to check on you again. | Через час я вернусь и проверю, как ты. |
| I got up an hour ago. | Я встал час назад. |
| One hour of thoughtlessness can cause years of tears. | Один час неосмотрительности может стоить годы слёз. |
| Tom ate dinner about one hour ago. | Том ел ужин примерно час назад. |
| You should have begun an hour and a half ago. | Вам следовало начать полтора часа назад. |
| I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. | Я ехала со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция. |
| My watch is an hour slow. | Мои часы отстают на час. |
| It was only after Tom had been lost for over an hour that he got the map out to see where he was. | Когда Том заблудился, прошёл целый час, прежде чем он достал карту, чтобы посмотреть, где он находится. |
| Tom thought he'd lost his wallet, but eventually found it after searching the house for an hour or so. | Том уж думал, что потерял кошелёк, но в итоге нашёл его, проискав по дому где-то с час. |
| Tom left school an hour ago. | Том покинул школу час назад. |
| She came an hour beyond the appointed time. | Она пришла на час позже назначенного времени. |
| A star shines on the hour of our meeting. | В час нашей встречи сияет звезда. |
| I'll be back in an hour or so. | Я вернусь через час или около того. |
| You should have left half an hour earlier. | Ты должен был выйти на пол часа раньше. |
| One an hour until somebody talks. | И так - по одному в час, пока кто-нибудь не заговорит. |
| Miss Kensington says fashionably late was an hour ago. | Мисс Кэнсингтон говорит, что модно опаздывать на час, но не больше. |
| Every night at this hour should not be here. | Каждый вечер, в это время, ты должна быть здесь. |
| First hour 300, but for you free. | Первый час стоит 300, но для тебя будет бесплатно. |
| Unless we start home visits an hour earlier. | Если только не начать посещения на дому на час раньше. |
| Library said that a man matching his description left an hour ago. | В библиотеке сказали, что мужчина, подходящий под его описание, ушел час назад. |
| Sorry to bother you at this hour. | Извините, господин кюрэ, что беспокою в такой час. |
| We'll pretend the last hour never happened. | Мы притворимся, что за последний час ничего не произошло. |
| Dog walker found her an hour ago. | Человек, гулявший с собакой, нашёл её час назад. |
| Not my finest hour, you know. | Тогда был не мой звёздный час, ты знаешь. |
| We have activities every hour on your first day. | В твой первый день у нас запланированы мероприятия на каждый час. |
| We know that it gains 35 minutes every hour. | Мы знаем, что каждый час они убегают на 35 минут. |
| I come with tidings in this dark hour. | Я пришёл к тебе в этот тёмный час с новостями и советом. |
| Maybe an hour or much less. | Может, час, может, намного меньше. |
| At this hour, almost certainly his PA. | В этот час, это почти наверняка будет его секретарь. |
| Eve can throw a fastball 50 miles an hour. | А Ив может бросить мяч со скоростью 50 миль в час. |
| Shot at least an hour prior to death. | Выстрел был сделан, по крайней мере, за час до смерти. |
| He can't concentrate over an hour. | Он не может сосредоточиться больше, чем на час. |
| Detention - a full hour after school, no exceptions. | Наказание. Остаетесь здесь на целый час после уроков, без исключений. |
| Neighbour saw him leave an hour ago. | Сосед видел, как он ушел с час назад. |
