| She - she loved Chopin, hated Indian food. | Она... любит Шопена, ненавидит индийскую еду. |
| He must have hated the grandson who killed his own son. | Должно быть, он ненавидит внука, убившего его сына. |
| Jason made it seem like she hated it here. | А по словам Джейсона, она ненавидит это место. |
| And you were the one man in Virginia who had courage enough to say he hated horses. | И это человек из Вирджинии, который имел смелость сказать, что он ненавидит лошадей. |
| Nick is somebody that Kevin's hated since the sixth grade. | Ник - тот, кого Кевин ненавидит с шестого класса. |
| Her saying she hated me, leaving, marrying somebody else. | Её слова, что она ненавидит меня, бросит, выйдет замуж за кого-нибудь ещё. |
| I feel myself hated in this town. | Похоже, меня ненавидит весь город. |
| Joy was working to solve her problem by being nice to someone she hated. | Джой пыталась решить свою проблему, стараясь быть милой с той, кого ненавидит. |
| It was maggie, not gina, who told me she hated jack. | Мэгги, а не Джина, сказала, что ненавидит Джека. |
| No matter how much she hated you. | Неважно, как сильно она вас ненавидит. |
| My husband Jerry, he hated the visitors. | Мой муж, Джерри, ненавидит посетителей. |
| The thing most feared and hated by my people. | То, чего мой народ больше всего боится и ненавидит. |
| Eventually Kurt chucked it and admitted he hated Germany and wanted to get out. | В конце концов он признал, что ненавидит Германию и что хочет выбраться оттуда. |
| I thought SVU hated this guy. | Я думал, Спецкорпус ненавидит этого парня. |
| Just that he hated me and called me a blabbermouth. | Я знаю лишь, что он меня ненавидит и считает болтушкой. |
| You know, for someone who hated acting, you sure know how to be dramatic. | Знаешь, для того, кто ненавидит играть роли ты умеешь быть драмматичной. |
| He wanted to tell him how much he hated him. | Он хотел сказать ему, как сильно он его ненавидит. |
| Jenny sat through something she hated twice... | Дженни ходила на то, что ненавидит дважды... |
| Tony's hated himself ever since. | Тони ненавидит себя до сих пор. |
| That's a lot of school for someone who said they hated it. | Многовато учёбы для того, кто сказал, что ненавидит её. |
| Curzon and Jadzia always wondered why Benjamin hated Solok. | Керзон и Джадзия всегда удивлялись почему Бенджамин ненавидит Солока. |
| I asked her if she hated the men who killed him... | Я спросил её, ненавидит ли она тех, кто убил его. |
| Someone who hated technology more than you. | Есть люди, кто ненавидит технологии больше тебя. |
| Listen, when I said she hated you... | Когда я сказала, что она ненавидит тебя... |
| She told Eloise she hated drugs. | Она сказала Элоизе, что ненавидит препараты. |