| Designed for better combing, hair setting and massage of head for better blood circulation and strengthening hair roots. | Предназначены для расчесывания, укладки волос и массажа головы с целью улучшения кровообращения и укрепления корней волос. |
| Of all mammals, humans have the longest growth phase of scalp hair compared to hair growth on other parts of the body. | Из всех млекопитающих у человека самая длительная стадия роста волосяного покрова головы относительно роста волос на других частях тела. |
| My hair is long and unmanageable, and I need that scalp-massaging thing that Cindy does after she washes my hair. | Мои волосы длинные и неуправляемые, и мне нужен массаж кожи головы который Синди делает после мытья волос. |
| The negative side effects would be my lovely singing voice, hair like a monkey from my head to my toes, I mean, hair growing out places you don't even want to talk about. | Побочки конечно были, как мой нежный голос, волосатость, как у обезьяны с головы до пяток, хочу сказать, что волосы вырастают на тех местах о которых я даже не знал. |
| ) It was developed under joint research in the world, and will provide treatment directly to the scalp hair playing an active ingredient, and hair growth treatment hair growth treatment has been found only in hospitals. | ) Она была разработана в рамках совместных исследований в мире, и будет оказывать лечения непосредственно на кожу головы волосы играют активного ингредиента, и рост волос лечение волос лечение рост был найден только в больницах. |
| "You're taking swimming lessons so I can get you out of my hair for an afternoon." | Ты ходишь на плавание, чтобы я могла выкинуть тебя из головы до вечера. |
| We just washed our hair. | Мы только что головы помыли. |
| It's my head hair. | Это же с головы. |
| I want someone to take this out of my hair! | Помогите оторвать руку от головы! |
| I sometimes wash hair at a salon. | Изредка мою головы в салоне. |
| She pulled out my hair. | Она дотронулась до моей головы. |
| One hair from someone you trust, two from someone you love, and three from your own head. | Один волосок того, кому ты доверяешь, один - того, кого ты любишь и еще три с твоей головы. |
| If they find so much as one hair from Donna Reynolds... what's going to keep him from killing me? | Если они найдут хотя бы один волос с головы Донны Рейнольдс... Что помешает ему меня убить? |
| Superglue adheres to amino acids in fingerprints, but what is it reacting to in her hair and scalp? | Суперклей соединяется с аминокислотами в отпечатках пальцев, но с чем он реагирует на ее волосах и коже головы? |
| How much worse can it get... than finishing dinner, having him pull a hair out of my head and floss with it? | Куда уже хуже, чем заканчивая обед, выдернуть волос из моей головы и почистить им между зубами? |
| I think it's, it's, it's head hair, but it's not from the top of the head. | Я думаю это... это это волосы с его головы, но не с макушки. |
| I can't wait to just jam my tongue in her earholes, and eat the hair off her head. | Скорей бы засунуть язык ей в уши и съесть волосы с её головы. Ух! |
| Not a hair from his head or you answer to me. | Чтобы волоса с его головы не упало. Понятно? |
| if you touch one hair on Sarah's head, I will do to you what I've just done to your men. | Если хотя бы один волос упадет с головы Сары, с тобой произойдет то же, что сейчас произошло с твоими людьми. |
| A hair from Pinocchio's head. | Волос с его головы. |
| Not a hair of him. | Даже волоска с его головы. |
| I plucked a hair from his head | Я вырвала волос из его головы |
| Take a hair from your head. | Представьте волос со своей головы. |
| Children left gold locket S èuperkom hair John Andrea. | Она оставила детям золотой медальон, в котором хранился локон волос с головы Джона Андрэ. |
| Application of the toilet soap for hair REMOLANTM during 3-4 months improves blood circulation in the scalp, strengthens hair bulbs structure, stimulates hair growth and prevents hair loss. | В начале пользования туалетным мылом РЕМОЛАН происходит пилинг (очищение) кожи головы, что может проявляться в повышенном отшелушивающем эффекте (появлении перхоти) вследствие устранения омертвевших клеток эпителия. |