I don't want a gun. |
Мне не нужен здесь револьвер. |
Bill, put the gun down. |
Билл, опусти револьвер. |
My grandfather loved that gun. |
Дед любил этот револьвер. |
Put the gun down! |
Опусти револьвер сейчас же! |
Look, we've got the gun. |
У нас же револьвер. |
Well, we have a loaded gun. |
Но у нас заряженный револьвер. |
This gun belonged to Doroteo Arango. |
Этот револьвер принадлежал Доротео Аранго... |
Now that's a great-looking gun. |
Этот револьвер выглядит просто отлично. |
Take this gun out of my holster. |
Возьми револьвер из моей кобуры. |
How come this gun was right there? |
Откуда взялся этот револьвер? |
Please, just put the gun down. |
Прошу, опусти револьвер. |
A gun can't change anything now. |
Револьвер не сможет ничего изменить. |
We cannot bring that gun. |
Мы не можем взять этот револьвер. |
Dean, you got the gun? |
Дин, револьвер у тебя? |
Now, the gun. |
Ну же, револьвер! |
Why did you take the gun? |
Почему ты взял револьвер? |
Is this where Noah found the gun? |
Ноа нашел револьвер здесь? |
Zane, where did Travis find the gun? |
Где Трэвис нашел револьвер? |
Pawnshop owner sold the gun. |
Владелец ломбарда продал револьвер. |
Where'd you get the gun? |
Где ты взял револьвер? |
Put the gun down, son. |
Сынок, опусти револьвер. |
This is no ordinary gun. |
Это не обычный револьвер. |
So l suggest you give us the gun. |
Предлагаю тебе отдать револьвер. |
I need your gun. |
Мне нужен ваш револьвер. |
What did you do with the gun? |
Куда вы дели револьвер? |