I'll have my badge and gun back. |
Надо вернуть револьвер и значок. |
Valium? A gun? |
Револьвер или под метро? |
's a funny gun. |
А это 38-й, хороший револьвер. |
You remember your father having a gun? |
У твоего отца был револьвер? |
Drop that gun, Curly. |
Курчавый, бросай револьвер. |
I shall spin the gun now. |
Сейчас я крутану револьвер. |
He's got a gun, Mac! |
У него револьвер, Мак! |
How did you know I planted the gun? |
Как про револьвер догадались? |
Dwight, are you carrying a gun? |
Дуайт, ты носишь револьвер? |
Please put the gun down. |
Прошу, опусти револьвер. |
Don't you dare drop that gun on me. |
Не смей опускать револьвер! |
Kresten, go get the gun. |
Крестен, подними револьвер. |
You have a large-caliber gun. |
У вас есть револьвер большого калибра. |
Randolph's gun is a.. |
Револьвер Рэндольфа 45 калибра. |
Beaumont-Adams is a girl's gun. |
Револьвер Адамса - девчачья пушка. |
And take Daddy's gun. |
И возьми папин револьвер. |
The fastest gun or man alive |
Самый быстрый револьвер и самый быстрый человек, |
It's almost like holding a gun. |
Это почти как держать револьвер. |
And where's my gun? |
И где мой револьвер? |
He doesn't know how to load his gun. |
Он не умеет заряжать револьвер. |
Peacemaker is just a gun! |
Ж: - Миротворец всего лишь револьвер! |
And they've got my gun. |
И у них мой револьвер. |
Lab's still got the gun. |
Револьвер все еще у криминалистов. |
Take your gun at least. |
Возьмите хотя бы револьвер. |
Now put your gun down. |
А теперь положите свой револьвер. |