| While at Fort Humboldt he met future president Ulysses S. Grant, and future General George Crook. | В Форт-Гумбольдте он познакомился с будущим президентом Улиссом Грантом и будущим генералом Джорджем Круком. |
| 3 Number was temporarily unretired for Grant Hill (2008-2012). | З Номер некоторое время использовался Грантом Хиллом (2008-2012). |
| Sorry, we're with Paramount Pictures... shooting the Hugh Grant film. | Мы из компании Парамаунт Пикчерз. Снимаем новый фильм с Хью Грантом. |
| It was established in 1887 by William Grant, and is now run by the descendants of the founder. | Компания была основана в 1886 году Уильямом Грантом, и в настоящее время управляется потомками основателя. |
| You know, Franklin and Grant and all the others. | Понимаешь, с Франклином и с Грантом и со всеми остальными. |
| I'm thinking Brandon saw someone in a green car following you and Captain Grant. | Я думаю, Брэндон видел, как кто-то в зелёной машине следил за вами и капитаном Грантом. |
| You and Captain Grant were having an affair. | У вас с капитаном Грантом был роман. |
| Waiting all those years to be with Captain Grant. | Все эти годы ждать воссоединения с капитаном Грантом. |
| We'll check with Dr. Grant to see when she can be discharged. | Мы свяжемся с доктором Грантом, он назначит дату выписки. |
| I didn't mean to imply there's something wrong with your friend Grant. | Я не имел в виду, ...что с вашим другом Грантом что-то не так. |
| You can do the debriefing with Grant. | Можешь провести разбор полетов с Грантом. |
| UNICEF, headed by Mr. James P. Grant, continues its efforts on behalf of children. | ЮНИСЕФ, возглавляемый г-ном Джеймсом П. Грантом, продолжает предпринимать усилия в интересах детей. |
| 1.1 The communication, initially dated 17 November 2005, is submitted by Grant Tadman and Jeff Prentice. | 1.1 Сообщение, первоначально датированное 17 ноября 2005 года, представлено Грантом Тадманом и Джеффом Прентисом. |
| I - after I met Grant, I started a charity for art programs. | После встречи с Грантом, я основала фонд помощи для художественных программ. |
| Will Gardner was shot and killed by Jeffrey Grant. | Уилл Гарднер был ранен и убит Джеффри Грантом. |
| I wish I'd just stayed with Grant. | Лучше бы, я просто осталась с Грантом. |
| When I saw him arguing with Grant, he touched the painting. | Когда я увидел, как он спорит с Грантом, он коснулся картины. |
| Grant and I are having a father-son day. | У нас с Грантом день отца и сына. |
| I thought Oliver was tracking Grant. | Я думал, Оливер следит за Грантом. |
| There's a Hugh Grant romcom on. | Там идёт ромком с Хью Грантом. |
| All of Hugh Grant's movies. | И все фильмы с Хью Грантом. |
| It's like one of those... old Hugh Grant movies. | Это как в одном из тех старых фильмов с Хью Грантом. |
| He was created by Grant Morrison and Igor Kordey for the title New X-Men. | Он был создан Грантом Моррисоном и Игором Кордеем (Igor Kordey) для книги комиксов New X-Men. |
| The first desk of this type was commissioned by Grant as Helios One for Studio Two. | Первый пульт такого типа был введён в эксплуатацию Грантом под названием Helios One во 2-й студии комплекса Olympic (Studio Two). |
| Partizan then signed former Chelsea manager Avram Grant, who was able to preserve the lead from the half-season. | После этого «Партизан» подписал контракт с бывшим тренером «Челси» Аврамом Грантом, который смог сохранить лидерство, добытое в середине сезона. |