| You all right, girl? | Ты в порядке, подруга? |
| This friend of Boyd's, the new girl. | Подруга Бойд - новая девушка. |
| This friend of Boyd's, the new girl. | Подруга Бойд, новая служанка |
| Your friend is a really bad girl. | Твоя подруга - настоящая поганка. |
| Sloane's my girl. | Слоан моя лучшая подруга. |
| I am so sorry, girl. | Прости меня, подруга. |
| Now focus up, girl! | А теперь соберись, подруга! |
| Get it, girl. | Понимаю тебя, подруга. |
| You do you, girl. | Ну ладно, подруга. |
| Don't do that to yourself, girl. | Не кори себя, подруга. |
| This is my girl Maddie. | Это моя подруга Мэдди. |
| You got your girl open over here. | Твоя подруга здесь полностью открыта. |
| Take it down, girl! | До дна, подруга! |
| Amen to that, girl. | Да будет так, подруга. |
| You take good care of them, girl. | Защищай их, подруга. |
| I feel you, girl. | Понимаю тебя, подруга. |
| Me, too, girl. | Я тоже, подруга. |
| You and me both, girl. | Мы оба любим, подруга. |
| You're my girl. | Ты же моя подруга. |
| Keeping it tight, girl. | Неплохо держишься, подруга. |
| Have some fun, girl! | Повеселись немного, подруга! |
| Well, then, go on, girl. | Ну, давай, подруга. |
| You look great, girl. | Отлично выглядишь, подруга. |
| Little Julian had painted a girl surrounded by stars. | Маленький Джулиан нарисовал девочку, окруженную звездами, и это была его подруга Люси с детской площадки. |
| In this context, an initiative known as "girl for girl" has been developed that places young girls under the guidance of older schoolgirls in the school environment. | В этом контексте разработана инициатива, известная под названием «старшая подруга», когда более старшие ученицы берут в школе шефство над маленькими. |