Примеры в контексте "Games - Играми"

Перевод

Примеры

Примеры: Games — Играми

• The Genesis library was initially modest, but eventually grew to contain games to appeal to all types of players.

  Библиотека игр для приставки Genesis изначально была малочисленна, однако в дальнейшем пополнялась играми, способными привлечь внимание любых игроков.

• The company works on AAA games in close cooperation with sister studio Ubisoft Leamington.

  Компания работает над играми в кооперации со студией Ubisoft Leamington.

• In comparison to other games, AssaultCube is slower than Quake but faster than Counter-Strike.

  Если сравнивать с другими играми жанра, то AssaultCube медленнее Quake, но быстрее Counter-Strike.

• Although the new unit was a stronger console than originally proposed, it was not compatible with Saturn games.

  Хотя новое устройство оказалось мощнее, чем это изначально задумывалось, оно не имело совместимости с играми Saturn.

• Private released multiple Image-Line CD-ROM games including Private Prison and Private Castle.

  Private выпустила несколько CD с играми Image-Line, в том числе - Private Prison и Private Castle.

• The lack of dedicated peripheral also contrasted with other music games that utilized increasingly intricate and expensive controllers.

  Отсутствие специального периферийного устройства также контрастировало с другими музыкальными играми, в которых использовались более сложные и дорогие контроллеры.

• NetEase develops and operates online PC and mobile games, advertising services, email services and e-commerce platforms in China.

  Сегодня NetEase разрабатывает и управляет некоторыми онлайн-играми в Китае и мобильными играми, рекламными услугами, почтовыми службами и платформами электронной коммерции.

• Drysdale ended his career with 209 wins, 2,486 strikeouts, 167 complete games and 49 shutouts.

  Карьеру же Дрисдел закончил с 209 победами, 2486 страйк-аутами, 167 полными играми и 49 шатаутами.

• The game, played from the first-person view, uses a 1-bit monochromatic graphical style inspired by games on early Macintosh systems.

  Игра использует 1-битный монохроматический графический стиль, вдохновлённый играми на ранних системах Macintosh.

• Game theory studies strategic interaction between individuals in situations called games.

  Теория игр изучает стратегии между лицами в ситуациях, называемых играми.

• They... gave me those coloring book pictures and name games.

  Они... дали мне все эти книжки с играми и задачками.

• These will be the first regular season MLB games held in Europe.

  Эти встречи станут первыми играми МЛБ на территории Европы.

• Neverwinter Nights was developed with gameplay similar to other games in the Gold Box series.

  Neverwinter Nights, основанная на настольной ролевой игре Dungeons & Dragons, была схожа по геймплею с другими играми в серии Gold Box.

• As with other modern 3D games, the front-end requires expertise with implementing 3D engines, real-time shader techniques and physics simulation.

  Как и в случае с другими современными трехмерными играми, внешний интерфейс требует опыта в применении трехмерных движков, искусного применения шейдеров в реальном времени и симуляции физики.

• Critically acclaimed, both of them quickly became two of the best-selling strategy games of all time and spawned multiple sequels.

  Восторженно принятые критиками, эти игры быстро стали самыми продаваемые стратегическими играми и породили массу продолжений.

• The game shares many gameplay similarities with the other games in the series.

  Игра имеет много общих геймплейных черт с другими играми серии.

• A team may call in substitutes for players only between games.

  Замена одного игрока на другого разрешается только между играми.

• This is what Rosella meant by "Silva's games".

  Вот, что Розелла подразумевала под "играми Сильвы".

• He had a giant TV, an Atari with Donkey Kong, Asteroids, Frogger. All my favourite games.

  У него был огромный телевизор и "Атари" с Данки Конгом, Астероидами и Фроггером - моими любимыми играми.

• These specific models will also come with games that will take advantage of the features of this hardware.

  Эти конкретные модели также будут поставляться с играми, которые будут использовать преимущества этого оборудования.

• Almost near the centennial number is Carles Puyol, with 97 games.

  Почти приближается к сотне Карлес Пуйоль с 97 играми.

• A two-night stay that happens to coincide with two games that eric's team played there.

  Две ночи пребывания, которые случайно совпали с двумя играми, которые команда Эрика играла там.

• All right, enough with the warlock games.

  Ладно, достаточно с играми магов.

• The Jaffa who supervised their war games have long ago abandoned them.

  Инструкторы Джаффа, наблюдавшие за играми, давно покинули их.

• I'm a man, and I'm done with games.

  Я мужчина, и я покончил с играми.

Другие варианты перевода слова games

• Игры
• Игр
• Играх
• Games
• Матчей
• Играм
• Матчах
• Игру
• Матчи
• Играть
• Игра
• Матча