We could play a less enjoyable game, Ms. Forest... |
Мы можем сыграть в менее приятную игру, миссис Форест. |
I think we can used to play this game, If there is no objection. |
Полагаю, мы могли б сыграть в такую игру, если никто не возражает. |
We could play this game if you want. |
Мы можем сыграть в эту игру, если хотите. |
As part of this evening's entertainment I propose a very simple game. |
Чтобы нам было веселее, предлагаю сыграть в одну очень простую игру. |
I challenged the lads to a drinking game. |
Я предложил ребятам сыграть в кто больше выпьет. |
They're challenging us to a game of ball. |
Эти юнцы хотят сыграть с нами партию в мяч. |
I cordially invite you to come upstairs and play a game with me for the antidote. |
Сердечно приглашаю тебя подняться. и сыграть со мной в игру за антидот. |
Ralph has to play that game again and lead us to him. |
Ральф должен снова сыграть в эту игру и доставить нас к нему. |
They're playing the long game. |
Они решили сыграть в долгую игру. |
How about we play one more game, Allan? |
Как насчет того, чтобы сыграть еще одну партию, Алан? |
And the man at the pool table wants another game with you. |
И человек за бильярдным столом хочет ещё разок с вами сыграть. |
I played a game with them to get my job back. |
Я решил сыграть в эту игру, что бы вернуть свою работу. |
Or... We could play one more game. |
Или... мы можем сыграть еще одну игру. |
He can shoot a game of pool. |
Он может сыграть партию в бильярд. |
I'd just really like to play one more game of chess with him. |
Я просто очень хотел бы сыграть с ним еще один раз в шахматы. |
He was trying to play a game without rules. |
Он решил сыграть в игру без правил. |
If I were to get into this game... |
Если б я хотел сыграть в эту игру... |
I'll try to think of a game that I play well. |
Не знаю, смогу ли я хорошо сыграть. |
Okay, so this year's group trip, we agreed to play a game where the winner would choose the destination. |
Итак, чтобы решить, куда мы все едем в этом году, мы согласились сыграть в игру и дать победителю выбрать. |
Would you like to play a game of chess? |
Вы бы не хотели сыграть партию в шахматы. |
Just this morning I strapped a 100-pound weight to my ankle and I jumped into the deep end of my pool to play my favorite game... |
Сегодня утром я привязал к ноге 100 фунтов и прыгнул на глубину бассейна что бы сыграть в свою любимую игру... |
He's looking forward to seeing you and to playing your "old game", whatever that might be. |
Он с нетерпением ждет Вас и надеется сыграть в Вашу "старую игру", чтобы это ни было. |
sharp for the intramural football game in bowling green. |
Хотим сыграть в футбол на лужайке для игры в шары. |
We delayed our vacation an extra week - to play in this special exhibition game. |
Мы отложили наш отдых на неделю, чтобы сыграть в этом особом товарищеском матче |
To play a multi-player game, go to Lobby and select a Multi-Player game. |
Для того, чтобы сыграть в мультиплеерную игру, выберите в Лобби интересующую мультиплеерную игру. |