| The most important increase in absolute terms will occur in Asia (a gain of 235 million oldest old). | Наиболее значительный прирост в абсолютном выражении произойдет в Азии (235 млн. долгожителей). |
| The number of page views as well as the number of visits registered increases for all languages, with some languages showing a large gain. | Число просмотров страниц, а также число посещений выросло по всем языкам, а по некоторым языкам прирост был особенно значительным. |
| The cost estimate includes an efficiency gain of $270,300 as a result of an increase in the use of surface transport to deliver non-perishable supplies to the team sites. | В смете расходов заложен прирост эффективности в размере 270300 долл. США, обусловленный более активным использованием наземного транспорта для доставки нескоропортящихся грузов на опорные пункты. |
| Hotel inventory in 1996 exceeded 7,000 rooms for the first time, reaching a record 7,052, a gain of 600 rooms for the year. | Численность гостиничных номеров в 1996 году впервые превысила уровень 7000, достигнув уровня 7052 номеров (прирост за год составил 600 номеров). |