I came for Francis. |
Я приехала за Фрэнсисом. |
He and Francis have quarrelled. |
Они с Фрэнсисом поругались. |
Just Francis, though. |
Тогда Фрэнсисом и только. |
I agree with Francis. |
Я согласна с Фрэнсисом. |
To be with Francis. |
Быть рядом с Фрэнсисом. |
Submitted by: Francis Peter Perera |
Представлено: Фрэнсисом Питером Перерой |
You and Francis, you've... |
Вы с Фрэнсисом, вы... |
This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century. |
Это было открыто Фрэнсисом Гальтоном в 19 столетии. |
The West Wycombe estate was acquired by Sir Francis Dashwood, 1st Baronet, and his brother Samuel in 1698. |
Усадьба была приобретена баронетом Фрэнсисом Дэшвудом и его братом Сэмюэлом в 1698 году. |
Francis and I used to play here when we were boys. |
В детстве мы с Фрэнсисом здесь играли. |
I took a photograph of the two priests and Francis standing there together. |
И я сняла двух жрецов вместе с Фрэнсисом. |
But the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame. |
Но последняя статья того номера была написана Фрэнсисом Криком, одним из тех, кто открыл структуру ДНК. |
The People's Labour Movement (abbreviated PLM) was a political party in Grenada founded by Francis Alexis. |
Народное лейбористское движение (англ. People's Labour Movement) - гренадская политическая партия, основанная Фрэнсисом Алексисом. |
The patient accumulation of fact recommended by Francis Bacon, Isaac Newton, and Sherlock Holmes is thus no longer practical. |
Таким образом, кропотливое накопление фактов, рекомендованное Фрэнсисом Бэконом, Исааком Ньютоном и Шерлоком Холмсом, больше не целесообразно. |
The Rain People is a 1969 film directed by Francis Ford Coppola. |
«Люди дождя» (англ. The Rain People) - американский кинофильм, снятый в 1969 году режиссёром Фрэнсисом Фордом Копполой. |
Following the victory he went London with Francis Nicholson, the expedition's leader, where he was "bigg with expectation" of advancement. |
После победы он отправился в Лондон с Фрэнсисом Николсоном, лидером экспедиции, где ожидал вознаграждения. |
For the second IRL Tour in 2017, Major Behavior toured with Dillon Francis, RL Grime and Party Favor. |
В 2017 году группа организовала второй тур и выступила вместе с Дилоном Фрэнсисом, RL Grime и Party Favor. |
Francis and I were wondering if you could come up to the residence tomorrow evening. |
Мы с Фрэнсисом хотим пригласить тебя в Резиденцию завтра вечером. |
He attracted statewide attention in 1908 when he assisted Francis J. Heney in the graft prosecution of Abe Ruef and Mayor Eugene Schmitz. |
Он привлек внимание общественности штата, когда в 1908 году представлял обвинение вместе с Фрэнсисом Хени в деле Абэ Руфа и мэра Юджина Шмица. |
But the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame. |
Но последняя статья того номера была написана Фрэнсисом Криком, одним из тех, кто открыл структуру ДНК. |
During his army training, Lewis shared a room with another cadet, Edward Courtnay Francis "Paddy" Moore (1898-1918). |
Когда Льюис служил в армии, он жил в одной комнате с другим кадетом - Эдвардом Кортни Фрэнсисом «Пэдди» Мур (1898-1918). |
It is commonly attributed to Sir Francis Bacon, although there is no known occurrence of this precise phrase in Bacon's English or Latin writings. |
Его обычно связывают с Фрэнсисом Бэконом, хотя именно в такой редакции выражение не встречается ни в английских, ни в латинских работах Бэкона. |
In 1977 he co-founded the American Composers Orchestra with composer Francis Thorne, and he was its music director until 2002. |
Одновременно основал (1977, вместе с Фрэнсисом Торном) Оркестр американских композиторов, у руля которого находился до 2002 года. |
He also founded (with Francis Meynell) the Nonesuch Press. |
Совместно с поэтом Фрэнсисом Мейнеллом он основал издательство Nonesuch Press. |
Mobley started at the shooting guard position, where he and Steve Francis formed one of the NBA's elite scoring backcourts. |
Мобли начал выступления в НБА на позиции атакующего защитника и вместе со Стивом Фрэнсисом сформировал одну из лучших атакующих пар в лиге. |