Примеры в контексте "Fracture - Перелом"

Перевод

Примеры

Примеры: Fracture — Перелом

• Well, sir, he has a severe fracture to his left tibia, but it's the blunt trauma to the head that worries me.

  Ну, сэр, у него серьезный перелом левой голени, но еще есть тупая травма головы, которая волнует меня больше.

• The fracture's not displaced, it should heal in a few weeks if she stays off it.

  Перелом без смещения, заживет за пару недель, если она не будет опираться на эту ногу.

• Is that why they call it a stress fracture?

  Из-за этого что ли перелом называют стрессовым?

• Hairline fracture from falling out of a tree.

  Перелом визирной линии от падения с дерева.

• Right, look, when you're talking to your doctor, just tell him you have a spiral fracture of the left radius.

  Так, ладно, когда будешь у врача, просто скажи ему, что у тебя спиральный перелом лучевой кости.

• He lost both his eyes and has a fracture and an injury to his left hand.

  Он лишился обоих глаз и получил перелом и ранение левой руки.

• Having such a doctor I'm able to afford such a luxury like fracture.

  имея доктора вроде вас можно позволить такую роскошь, как перелом.

• This man does not suffer from carpal tunnel syndrome, but he does have a boxer's fracture.

  Этот человек не страдает синдромом запястного канала, у него перелом, как у боксёра.

• So the vest stopped the bullet, but the blast force still resulted in a fracture.

  Жилет остановил пулю, но при её скорости полёта перелом неизбежен.

• Typically there is a history of a fall with a fracture of the neck of the femur.

  Часто в результате падения случается перелом шейки бедра.

• And you see this odd little cervical fracture right here?

  Видите этот странный небольшой перелом на позвоночнике?

• It's got a hairline fracture there, too.

  У него перелом и на линии волос тоже.

• The fracture was treated in an Eastern bloc country... before the fall of Communism,

  Перелом лечили в одной из стран Восточного блока... до падения коммунизма,

• Transverse fracture of the metacarpal of the right thumb, chondromalacia patellae of the left knee, a notch in the notch of the ulna with...

  Поперечный перелом пястной кости правого большого пальца, хондромаляция надколенника левого колена, зазубрина в выемке локтевой кости с...

• And helena boyd,26 years old - also stable with obvious nasal fracture facial lacs and a chunk of missing scalp.

  И хелена Боуд 26 лет также стабильна с очевидным перелом носа лицевых озер и часть пропавшеё кожи

• I repaired her arm fracture a month ago, but she's still in horrible pain, and I can't find anything wrong with her.

  Месяц назад я лечила у неё перелом руки, но у неё сильные боли, а я не могу понять, в чём причина.

• Looks like a transverse process fracture at L-3, L-4, but see this swelling?

  Похоже на перелом поперечного отростка позвонков З и 4, но видишь эту припухлость?

• There's a fracture to the superior portion of the acetabulum and another upwards into the ilium sustained postmortem during the fall down the well.

  Здесь перелом, в верхней части вертлужной впадины, и другой, выше в подвздошной кости, вероятно, посмертный в результате падения в колодец.

• If you had a spiral fracture, you wouldn't have your range of motion.

  Если бы был перелом ты не смог бы говорить.

• This fracture is of the transverse neck of his fourth metacarpal, more commonly known as the pugilist break.

  Это перелом "шейки" четвертой пястной кости, больше известный как "перелом боксёра".

• He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae.

  У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков

• Samurgashev planned to fully carry out and the next Olympics, but in June 2009 at the Russian Championships in Krasnodar, while executing an overrun he received a double fracture of the jaw with displacement and was hospitalized in intensive care.

  Вартерес Самургашев планировал полноценно провести и весь следующий олимпийский цикл, однако в июне 2009 года на чемпионате России в Краснодаре во время выполнения наката, получил двойной перелом челюсти со смещением и был госпитализирован в реанимацию.

• As you can see - excuse me, Gus - the fracture on Izzy's skull is nearly four inches, which means that somebody clubbed him hard.

  Как вы видите, прости, Гас, перелом черепа Иззи почти 10 см, что означает, что кто-то сильно его ударил.

• See the comminuted fracture at the distal end of the sternal body, just superior to the xiphisternal joint?

  Видите оскольчатый перелом на дистальном конце грудины, прямо над мечевидным отростком?

• You'll notice that we've got exactly the same type of compound fracture of the cheekbone that Louise Locke had.

  Вы заметите, что у нас есть точно такой же тип соединения перелом скулы, что Луиза Локк.

Другие варианты перевода слова fracture

• Трещина
• Разрыв
• Разлома
• Разломов
• Кости
• Разрушения
• Повреждения
• Позвоночника
• Сломать
• Фрактура

Слово fracture в словаре

Fracture — Перелом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова