Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Fracture - Позвоночника"

Перевод

Fracture

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Fracture — Позвоночника

  • Regarding vertebral fracture, the same sample indicates that the proportion of women sufferers is 19.9% annually.

    Что касается болезней позвоночника, то, как показывает та же выборка, доля страдающих ими женщин составляет 19,9 процента ежегодно.

  • Fran, you do have a small spinal fracture from your skydiving accident.

    Френ, у вас есть небольшое повреждение позвоночника от вашего падения.

  • Extremely grave spinal fracture, spinal cord injury.

    Тяжелейшая травма позвоночника, повреждение спинного мозга.

  • What if I can get you to his spinal fracture?

    Что, если я помогу тебе с переломом позвоночника?

  • The X-rays showed that we've done a good job with your legs and pelvis, but your MRI showed that there's still significant swelling at the site of your vertebral fracture.

    Рентген показал, что мы хорошо справились с вашими ногами и тазом, но результаты МРТ показали наличие значительной припухлости в области перелома позвоночника.

  • Guy's got a spinal fracture.

    У парня перелом позвоночника.

  • He's got a broken femur, a concussion, he might even have a spinal fracture.

    У него сломанная бедренная кость, сотрясение, возможно, перелом позвоночника.

  • Spinal fracture and severe trauma to the cranial meninges.

    Перелом позвоночника и серьезные повреждения мягких оболочек мозга.

  • We believe that he has a spinal fracture.

    Мы считаем, что виной этому перелом позвоночника.

  • Medics suspect a spinal fracture in addition to the more obvious issue here.

    Подозрение на перелом позвоночника в дополнение к более очевидной неприятности.

  • I have a patient with a possible spinal fracture.

    У меня пациент с возможным переломом позвоночника.

  • There's a fracture to the cervical spine at C2.

    Вижу перелом шейного отдела позвоночника на уровне второго позвонка.

  • To me, it sounds like a muscle spasm, or, at worst, a compression fracture of the spine.

    Как по мне, так это мышечный спазм, или, в худшем случае, зажатое повреждение позвоночника.

  • Nastia came back from a stress fracture to her spine, ankle surgery, and a nine-inch growth spurt in a period of just five years.

    Настя вернулась после перелома с раздроблением позвоночника, операции на лодыжке и 9-дюймового скачка в росте за период всего 5 лет.

  • Other fracture sites are the lumbar and thoracic vertebrae, the upper end of the humerus and the lower end of the radius.

    Другими местами переломов являются поясница и грудной раздел позвоночника, верхняя часть плечевой кости и нижняя часть лучевой кости.

  • I need to stabilize his spinal fracture.

    Я должен стабилизировать перелом позвоночника.

  • Got a possible spinal fracture.

    Возможно, перелом позвоночника.

  • It's just completing the fracture of the vertebra.

    Это просто перелом позвоночника.

  • As a result of the beatings, he had to be hospitalized, where he was diagnosed as suffering permanent injuries to his spine and a fracture of the left arm.

    В результате этого его пришлось госпитализировать с диагнозом неизлечимых повреждений позвоночника и перелома левой руки.

  • A 1999 study in 572 women taking warfarin for deep venous thrombosis, risk of vertebral fracture and rib fracture was increased; other fracture types did not occur more commonly.

    В исследовании 1999 года у 572 женщин, принимавших варфарин при глубоком венозном тромбозе, риск перелома позвоночника и рёбер был повышен; другие виды переломов возникали реже.

  • She was delivered to the emergency room with spinal fracture and then disappeared in three days.

    Как ни странно, нет. [Виктор] Была доставлена в реанимацию с переломом позвоночника.

  • By then I had already been in bed with a splintered spinal column fracture of the lumbar-sacrum section for two months after an automobile accident, and was preparing to schedule an operation since a bone callous was in no way wanting to form.

    К тому времени я уже два месяца лежала после ДТП с оскольчатым переломом позвоночника пояснично-крестцового отдела и готовилась к плановой операции, так как костная мозоль никак не хотела образовываться.

Другие варианты перевода слова fracture

Все переводы слова fracture

Слово fracture в словаре

Fracture — Перелом

Fracture — Перелом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.