And fracture 15 different levels of reality simultaneously. |
И перелом 15 различных уровней реальность одновременно. |
He has an old fracture that never healed properly. |
У него тут старый нелеченный перелом. |
Radioulnar fracture was reduced in the field. |
Лучелоктевой перелом был вправлен на месте. |
We got a tibial fracture in curtain three. |
В третьей палате, большеберцовый перелом. |
Looks like a sprain, no fracture. |
Так, это растяжение, а не перелом. |
In the meantime, I'd like to repair his cervical fracture. |
Также я хотел бы вылечить его цервикальный перелом. |
I'm going to book an O.R. to fuse that wedding singer's fracture. |
Я собираюсь забронировать операционную, чтобы зафиксировать перелом этого свадебного певца. |
Maybe I could put in a plate to bridge the fracture, go in from the side. |
Может, поставлю пластину, чтобы скрепить перелом, зайду сбоку. |
He has a compound fracture of his femur and he's not screaming in pain. |
У него открытый перелом бедра, и он не корчится от боли. |
That's where the pressure originated that caused the fracture. |
Вот, где зародилось давление, которое вызвало перелом. |
A grade 2 pelvic fracture, I think. |
Думаю, перелом таза второй степени. |
I am waiting for the X-Rays to see if there is any fracture. |
Я жду рентгена, чтобы видеть, есть ли перелом. |
There's a fracture to the left nasal bone and three missing front teeth. |
Слева на носовой кости есть перелом, и отсутствуют три передних зуба. |
Keep struggling and I'll be aiming for a compound fracture. |
Будешь ещё сопротивляться и получишь множественный перелом. |
The fracture described here is normally treated with surgical pins. |
Перелом описано здесь как правило, хирургическое лечение с булавками. |
Posterior cranial fracture and subdural hematoma. |
Перелом задней черепной ямки и субдуральная гематома. |
Take another look at this fracture. |
Посмотрите еще раз на этот перелом. |
That is why you knew how to treat the open fracture. |
Вот почему вы знали, как лечить открытый перелом. |
Possible depressed orbital fracture with inferior rectus entrapment. |
Возможно орбитальный перелом с нижним защемлением. |
His goal was to fracture the third and fourth vertebrae. |
Целью был перелом третьего и четвертого позвонков. |
He suffered a linear fracture to his right femur. |
У него щелевой перелом на правом бедре. |
Combined with the depression fracture on the skull caused by a flat surface weapon... |
А также вдавленный перелом черепа, полученный плоским оружием... |
Initially, he was suspected of a stroke, but in the hospital doctors found a fracture of the cervical vertebrae and pneumonia. |
Первоначально у него подозревали инсульт, но в больнице медики обнаружили перелом шейных позвонков и пневмонию. |
His fracture looks nothing like that, Dr. Hodgins. |
Его перелом совершенно на это не похож, доктор Ходжинс. |
After an accident or injury, a fracture can be produced and the resulting bony fragments can be displaced. |
После несчастного случая или раны, при которых мог быть получен перелом, и костные фрагменты могут быть перемещены. |