| The shields won't hold forever! | Но щит не продержится долго! |
| I guess I've been hanging onto them for so long because I couldn't accept the fact that Dad was really gone forever. | Думаю, я держал их так долго потому что не мог принять мысль, что папы больше нет. |
| If this be forever, baby, then forever fare thee well. | Если это навсегда, детка, то живи долго и счастливо. |
| Just because something's been done one way forever doesn't mean it shouldn't change. | Просто потому что что-то долго делалось именно так, не значит, что нельзя это изменить. |
| You know, I guess I always knew that I could never hold on to a prize like you forever. | Пожалуй я всегда знал что не смогу долго удержать такой приз как ты. |
| We don't need forever! | Нам долго и не нужно! |
| Stacy takes forever to get ready. | Стэйси очень долго собирается. |
| Well... I've been searching forever, and... | Я очень долго искала и... |
| It'll take forever. | Это же так долго. |
| She always takes forever. | Она вечно долго собирается. |
| It took them forever. | Полиции не было долго. |
| The popcorn's taking forever - | Попкорн что-то так долго... |
| It's been that way forever. | Так уже долго продолжается. |
| She can't stay in there forever. | Долго она там не высидит. |
| You cannot keep this up forever. | Долго ты так не протянешь. |
| You guys have been friends forever. | Вы очень долго были друзьями. |
| Dean can't stall forever. | Дин долго её не удержит. |
| We can't stay down here forever. | Долго мы тут не протянем. |
| She's gone forever". | Долго ты будешь на меня пялиться? |
| Ryan, you can't live off Dr Pepper and Cheez-Its forever. | Райан, на крекерах и газировке долго не протянешь. |
| The guard I stole this uniform off of won't be out forever. | Парень, у которого я взяла форму, в отлкючке долго не пролежит. |
| Vic's been planning this forever. | Вик долго всё планировал. |
| The party was cool, although it took us forever to get home. | Вечеринка была классной, но мы долго добирались домой. |
| Well, actually, I was a foster child for a long time, until my forever family found me when I was eight. | Собственно, я долго был под опекой, пока моя семья меня не усыновила, когда мне было восемь лет. |
| My Woo Young isn't going to be a star forever. | Как долго еще мой Ву Янг будет в состоянии петь и танцивать. |