| Can't get him a football. | Не могу купить ему футбольный мяч. |
| Fence guy... heart's the size of a football. | У парня с ограды сердце размером с футбольный мяч. |
| And your tongue swelled up like a football. | Твой язык... распух, как футбольный мяч. |
| Taça Guanabara, or Guanabara Trophy, is a football tournament organized yearly since 1965 by the Rio de Janeiro State Football Federation. | Taça Guanabara) - футбольный турнир, организовывается ежегодно с 1965 года Футбольной федерацией штата Рио-де-Жанейро. |
| In 2003 the museum and the University of Central Lancashire established the International Football Institute to conduct research into historical, social and cultural aspects of football. | В 2003 году музей и Университет Центрального Ланкашира создали Международный футбольный институт для проведения исследований в исторических, социальных и культурных аспектах футбола. |
| former glasgow provost liz Cameron and aberdeen football coach mark mcghee. | бывший ректор Глазго Лиз Кемерон и абердинский футбольный тренер Марк МакГи. |
| Back home, I was in football pools, I bet NCAA tournaments, the derby, big stuff. | Вернувшись домой, я подсела на футбольный тотализатор, делала ставки на турнирах, дерби. |
| Candy wrappers again... [They discuss the football match] | Опять фантики от сладостей... [обсуждают футбольный матч] |
| That I'm a High School football coach with an undefeated record who's tackling stereotypes? | Что я футбольный тренер в старшей школе с непобедимым рекордом, который разрушает стереотипы? |
| No, $1000 and a football phone. | Нет, вот тебе 1000 долларов и футбольный телефон? |
| "Joey Georgella, new football coach for Trinity." | "Джой Джорджелла. Новый футбольный тренер Тринити." |
| You're the lead singer of a hair band, and I'm a high school football coach. | Ты ведущий солист в группе длинноволосых, а я футбольный тренер в школе. |
| In late 2011, a successful businessman and entrepreneur Bagrat Navoyan decided to resurrect the football club "Alashkert" from the city of Martuni. | В конце 2011 года удачливый бизнесмен и предприниматель Баграт Навоян решил возродить футбольный клуб «Алашкерт» из города Мартуни. |
| Podbrezová has a football club FO ŽP Šport Podbrezová which currently plays in the Fortuna Liga. | Подбрезова имеет футбольный клуб ФО ŽP Šport Подбрезова, который в настоящее время играет в Фортуна Лига. |
| SSV Jahn Regensburg is the local football club and attracts a fairly large local following. | «SSV Jahn Regensburg» - местный футбольный клуб, у которого довольно много фанатов. |
| This turned to be the first international football trophy won by a Bulgarian football club, making SK Ticha the most popular club in Varna at the time. | Это был первый международный футбольный трофей который выиграл болгарский футбольный клуб, что делает СК «Тича» самый популярным клуб в Варне на то время. |
| He's carrying Ed like a football! | Он держит Эда, как футбольный мяч! |
| Also, the next time I see someone throwing a football in here, there will be fines. | А еще, в следующий раз, когда я увижу что кто-то здесь бросает футбольный мяч, я вас оштрафую. |
| A football... a squishy pink one. | Футбольный мячик, мягкий и розовый! |
| And... and me, launched in between the two, like a little nerf football. | И... я между ними, как запущенный футбольный мяч. |
| Alun Evans, 69, Welsh football administrator, General Secretary of the Football Association of Wales (1982-1995), after long illness. | Эванс, Алун (69) - уэльский футбольный администратор, Генеральный секретарь Футбольной ассоциации Уэльса (1982-1995). |
| The 2008 Football League Cup Final was a football match played on 24 February 2008. | Финал Кубка Футбольной лиги 2008 (англ. 2007 Football League Cup Final) - футбольный матч, который прошёл 24 февраля 2008 года... |
| Wellington Phoenix Football Club is a New Zealand professional football club based in Wellington. | Веллингтон Феникс - профессиональный новозеландский футбольный клуб из города Веллингтон. |
| The Croatian Football Cup (Croatian: Hrvatski nogometni kup) is an annually held football tournament for Croatian football clubs and is the second most important competition in Croatian football after the Croatian First Football League championship. | Hrvatski nogometni kup) - ежегодно проводимый в Хорватии футбольный турнир и вторая по значимости футбольная клубная награда после чемпионата Хорватии. |
| FC Amsterdam was a Dutch football club which was founded on 20 June 1972, from the merger of the Amsterdam football clubs Blauw Wit and DWS. | Футбольный клуб «Амстердам» был основан 20 июня 1972 года после слияния клубов «Блау Вит» и ДВС. |