Английский - русский
Перевод слова Football
Вариант перевода Футбольный

Примеры в контексте "Football - Футбольный"

Примеры: Football - Футбольный
FK Tukums 2000 is Latvian football club located in Tukums. Тукумс 2000 - латвийский футбольный клуб из города Тукумс.
Artemio Franchi (Italian pronunciation:) (8 January 1922 - 12 August 1983) was an Italian football administrator. Артемио Франки (итал. Artemio Franchi, 8 января 1922- 12 августа 1983) - итальянский футбольный функционер.
The Taça Brasil (English: Brazil Cup) was the Brazilian national football championship contested from 1959 to 1968. Taça Brasil) или Трофей Бразилии - национальный бразильский футбольный турнир, проходивший с 1959 по 1968 год.
Patrick Joseph "Pat" Scully (born 23 June 1970 in Dublin) is an Irish football manager and former footballer. Патрик Джозеф «Пэт» Скалли (род. 23 июня 1970 года в Дублине) - ирландский футбольный тренер и бывший футболист.
Appiah, a left back, played club football with Asante Kotoko, playing for them between 1983 and 1993. Аппиа, левый защитник, играл за футбольный клуб «Асанте Котоко», в период с 1983 по 1993 год.
The football club was formed in 1872 and was operated by the four founders until its incorporation on 27 May 1899. Футбольный клуб был сформирован в 1872 году, и до 27 мая 1899 года управлялся четырьмя учредителями.
In the first episode, eight-year-old child genius Billy Blaze builds a spaceship and puts on his older brother's football helmet to become Commander Keen. В первом эпизоде восьмилетний ребёнок-гений Билли Блейз строит космический корабль, надевает футбольный шлем старшего брата, и становится Коммандером Кином.
A football fan who broke a window in a station waiting lounge was detained in the Voronezh region В Воронежской области задержан футбольный фанат, разбивший окно в зале ожидания вокзала
So, me and Ed from work thought, you know, a football match on the beach. Так что я и Эд с работы придумали, знаете, провести футбольный матч на пляже.
This not too football ball, but medicine-ball, it is not possible to play with this. Это ж не футбольный мяч, а гимнастический, им не играют.
Now the only thing I use a football for is as a toilet. А теперь футбольный мяч мне нужен только вместо туалета
Originally part of the gymnastics and sports club TSV Hachinger, SpVgg Unterhaching was established as an independent football club on 1 January 1925. Футбольный клуб отделяется от гимнастического (как части спортивного общества), и спортивный клуб «TSV Hachinger, SpVgg Unterhaching» 1 января 1925 становится независимым футбольным клубом.
Under his lead the club joined the SFV still in its first year and quickly became a force in the Munich football scene. Под его руководством новосозданный футбольный клуб присоединяется к SFV и в первый же год становится главенствующей силой на локальной мюнхенской футбольной сцене начала столетия.
Mom, Dad just gave me his football! Мама! Папа дал мне свой футбольный мяч.
I've known you since we were little kids, and I refuse to believe that the girl who bought me my first football when we were nine is gone for good. Я знаю тебя с тех пор, как мы были детьми, и я отказываюсь верить в то, что девушка, которая купила мне мой первый футбольный мяч, когда нам было девять, ушла навсегда.
It's called "Grunkle Stan wins the football bowl." Я назвал её "Дядюшка Стэн выигрывает футбольный кубок".
Here's your football winning trophy, Mr. Pines! Вот ваш футбольный кубок, мистер Пайнс!
I am a football fan myself, so maybe I can help you guys figure it out. Я и сама футбольный фанат, может, я помогу вам выяснить.
It's the Peewee football coach, isn't it? Это тот футбольный тренер Коротышка, да?
On one occasion, in 1969, a football match between Honduras and El Salvador actually led to military conflict, known as the Soccer War. Как-то раз в 1969 году футбольный матч между Гондурасом и Сальвадором в действительности привел к военному конфликту, известному как Футбольная война.
In another case, youth leaders decided to stage a football match to bring people together and raise the money needed to repair the local school. В другом случае молодежные лидеры решили провести футбольный матч, с тем чтобы люди могли собраться вместе и собрали деньги, необходимые для ремонта местной школы.
At the same time, public property and infrastructure, including government buildings, police stations and a football stadium, are being attacked. В то же время нападению подвергаются объекты государственной собственности и инфраструктуры, включая здания государственных учреждений, полицейские участки и футбольный стадион.
Odd things to take to a football match. Зачем их брать на футбольный матч?
Imagine this football pitch is an atom, a single atom of an element. Представьте себе, что этот футбольный мяч - это атом, один атом элемента.
Can I borrow your old football helmet and a blowtorch? Можно одолжить твой старый футбольный шлем и паяльную лампу?