| We're going to a football match not Ascot! You look lovely. | Мы едем на футбольный матч, а не на скачки. |
| Like what? - A Cyclops eye, a football... whatever. | Например? глаз Циклопа, футбольный мяч... к примеру. |
| It's just called a football. | Он называется просто "футбольный мяч". |
| She's got a football and a golf ball in there. | У нее там футбольный мяч и мячик для гольфа. |
| This is how I would hold a football. | Вот так я и держу футбольный мяч. |
| This really is, Tony, the football. | Тони, это на самом деле футбольный мяч. |
| He's never throwing a football again. | Он больше никогда не бросит футбольный мяч. |
| Jareth has never thrown a football. | Джарет никогда не бросал футбольный мяч. |
| This is the case containing the nuclear football, which will give you remote launch capability. | В этом чемодане ядерный футбольный мяч, который даст вам возможность удалённого запуска. |
| And by the way, my name's Julie, not football. | И, кстати, мое имя Джули, а не футбольный фанат. |
| Like you were some kind of football trophy. | Как будто ты какой то футбольный кубок. |
| I'll be back in time to ruin football season for you. | Я вернусь, чтобы испортить тебе футбольный сезон. |
| It's football season, my busy time. | Сейчас футбольный сезон, работа в самом разгаре. |
| The dude on TV said my football phone would be here in eight weeks. | Мужик с телевидения сказал, что футбольный телефон будет у меня через 8 недель. |
| Which football club is nearest the Mersey? | Какой футбольный клуб находится ближе всего к реке Мерси? |
| Don't forget- a real, official football helmet. | Нё забудьтё настоящий клубный футбольный шлём. |
| Must have gone really wrong for his parents to want to spring for a new football stadium. | Что-то пошло очень не так, если уж его родителям пришлось построить целый футбольный стадион. |
| You sound like a football trainer. | Вы говорите, как футбольный тренер. |
| Don't tell me he's a football fan, too. | Только не говори мне, что он тоже футбольный фанат. |
| My dad's a football coach, Alex. | Мой отец футбольный тренер, Алекс. |
| Are you sure it's football? | Ты уверен, что это был футбольный мяч? |
| Well, you are holding him a little bit like a football. | Ну, ты его держишь как футбольный мяч. |
| It's a football, a potato, and the earth. | Это футбольный мяч, картошка и Земля. |
| Well, tell that to Helen Cutler as she's carrying her son around the grocery store like a football. | Скажи это Хелен Катлер, она носит своего сына по гастроному как футбольный мяч. |
| He never touched a real football in his life. | Он ни разу в жизни не трогал настоящий футбольный мяч. |