Примеры в контексте "Flu - Грипп"

Перевод

Примеры

Примеры: Flu — Грипп

• Special event on the theme of "Avian flu"

  Специальное мероприятие на тему «Птичий грипп»

• Let me say that the European Community welcomes and strongly supports the initiative of President Bush concerning the looming danger of avian flu's becoming a pandemic.

  Позвольте отметить, что Европейское сообщество приветствует и решительно поддерживает инициативу президента Буша по борьбе с грозящей опасностью того, что птичий грипп превратится в эпидемию.

• On April 29, South Africa reported two possible cases of swine flu from two women who had recently travelled in Mexico.

  29 апреля было сообщено о том, что в ЮАР подозревают на свиной грипп двух женщин, которые недавно путешествовали в Мексику.

• So I rushed her to the E.R., and the doctor told me that she had the stomach flu.

  Я отвезла её в больницу, и доктор сказал мне, что у неё желудочный грипп.

• OK, yes, I did the test, and it's flu.

  Так, ладно, я сделал тест, и это грипп.

• You'll get the flu around the 9th or 10th.

  Ты подхватишь грипп 9 или 10 числа.

• And we've looked at everything: more AIDS cases, flu, etc.

  Мы рассмотрели всё: СПИД, грипп, и так далее.

• No, no, it's not the flu.

  Нет, нет, это не грипп.

• A bunch of guys at work had the flu, and we all drink orange juice out of the same carton.

  У многих на работе грипп, и мы все пьём апельсиновый сок из одной коробки.

• One of 'em gets an idea, and it spreads through the body like a flu.

  У кого-то появляется идея, и она распространяется, как грипп.

• I thought it was the flu.

  Я думал, у неё грипп!

• On a positive note, by the end of the day tomorrow, the Aleutian flu will be eradicated.

  На позитивной ноте, к концу следующего дня, Алеутский грипп будет ликвидирован.

• Death is Time Lord for man flu!

  Смерть для Повелителя Времени, как грипп для человека.

• This one Saturday, the winter before that, we all got hit with the stomach flu, the whole family.

  Одной субботой, зимой до этой, мы все подхватили кишечный грипп, вся семья.

• The onset rate is off the charts, and flu doesn't cause hemorrhaging from the mouth.

  Скорость распространения инфекции превышает показатели, и грипп не вызывает кровотечение изо рта.

• What if we're looking at both the flu and decent parenting?

  А что если это грипп плюс хорошее воспитание?

• She caught the flu as well?

  У нее тоже грипп, что ли?

• That's what I'm using - the flu.

  Потому что я так скажу... про свиной грипп.

• If you just take influenza, you will see peaks at the time where you knew big flu epidemics were killing people around the globe.

  Если взять грипп, можно видеть пики в то время, когда эпидемии гриппа убивали людей по всему миру.

• You should stand over there 'cause I think I'm really getting the flu.

  Лучше встаньте подальше, потому что, кажется, я подхватил грипп.

• My parents were scared I had the flu.

  Родители боялись, что у меня грипп

• And we've looked at everything: more AIDS cases, flu, etc.

  Мы рассмотрели всё: СПИД, грипп, и так далее.

• So even if she has the virus, there's no way it manifests as anything other than the flu.

  Так что даже если она и заразилась, то вирус проявится как обычный грипп.

• If it was the flu, would've hit her like a freight train.

  Был бы грипп, ее бы накрыло.

• I'll be lucky to catch flu off a girl.

  я был бы счастлив подхватить грипп от девчонки.

Другие варианты перевода слова flu

• Простуда
• Простудился
• Простудилась
• Flu
• Грип

Слово flu в словаре

Flu — Грипп

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова