| Perhaps tomorrow there will be fish flu, because sometimes we produce viruses by controlling them. | Возможно, завтра появится и рыбий грипп, поскольку иногда мы сами провоцируем возникновение вирусов, осуществляя над ними контроль. |
| So... flu, I guess. | Так что... думаю, грипп. |
| I heard you got the flu or something. | Слышала, ты подхватила грипп или что-то типа того. |
| Laryngitis, flu, pipes to the knees. | Ларингит, грипп, выбитые коленные чашечки. |
| The flu, migraine, minor laceration. | Грипп, мигрень, незначительные порезы. |
| Heroin withdrawals often mimic flu symptoms. | Ломка от героина часто напоминает грипп. |
| She told me about it a year ago when I got stomach flu from that sewer rave. | Она рассказала мне о ней год назад, когда у меня был желудочный грипп после вечеринки в канализации. |
| It was when you had the flu. | Как раз на той неделе у тебя был грипп. |
| But the grifter is speaking at some seminar, and Mimsy has the flu. | Но мошенник выступает на каком то семинаре, а у мимси грипп. |
| Nobody likes a sneak kiss, Jeff, especially during flu season. | Никому не нравятся поцелуйчики украдкой, Джефф. Особенно, когда грипп вовсю гуляет. |
| I have a fever, it must be the flu. | У меня температура, наверное грипп. |
| It's not the flu or anything. | Это не грипп, ничего такого. |
| I think the safest thing would be to say that he has the flu. | Думаю, самый надёжный способ - объявить, что у него грипп. |
| We could all have been wiped out from disease or the flu. | Возможно, нас сотрет с лица земли эпидемия или грипп. |
| I mean, they have a virus, Russian flu. | У них есть вирус, Русский грипп. |
| Maybe we should take her to the doctor make sure she doesn't have a stomach flu. | Надо бы сводить её завтра к врачу, вдруг у неё какой-нибудь желудочный грипп. |
| I had the flu or something. | У меня был грипп или что-то вроде. |
| I just have the flu and a Weak immune system. | У меня грипп, и ослабление иммунной системы. |
| Danielle has the flu, which is impossible because Danielle is my wedding coordinator. | Что у Дэниэлы грипп. что невозможно, потому что Дэниела мой свадебный координатор. |
| Looks like Aunt Leslie has the flu. | Похоже, у тети Лэсли грипп. |
| He probably has that flu that's going around. | Надеюсь, этот грипп не передается через воздух. |
| We were supposed to do it last weekend, but I got the flu. | Собирались еще на прошлой неделе, но я меня был грипп. |
| Not if you have the flu. | Не должны, если у тебя грипп. |
| Tell them it's the swine flu. | Скажи им, что это свиной грипп. |
| If it's a flu, they'll fight it. | Если это грипп, они будут бороться. |