| I think someone's flu just became a hangover. | Похоже, чей-то грипп - всего лишь похмелье. |
| I think the safest thing would be to say that he has the flu. | Думаю, самый надёжный способ - объявить, что у него грипп. |
| Last time I fought you, I had the flu! | последний раз, когда мы дрались, у меня был грипп. |
| Does this just indicate you've got flu or a disease? | А это должно означать, что у тебя грипп или заболевание? |
| And give flu to Martha. | И пошли Марте грипп. |
| A day you had the flu? | День, когда у тебя была простуда? |
| I'm sure you've gotten the flu without a cough before, right? | У тебя ведь была простуда без кашля? |
| That flu didn't just make you sick. | Простуда не просто подкосила тебя. |
| That wasn't the flu, | Это была не простуда. |
| She's just got the flu! | У нее всего лишь простуда! |
| She thought she only had the flu. | Она думала, что просто простудилась. |
| I think Mommy's got the flu, sweetie. | Я думаю, мама простудилась, милая. |
| Just the other day I... I came to your house when you were, you were sick with the flu or whatever. | Вот недавно я... приходила к тебе домой, когда ты, когда ты простудилась или типа того. |
| And now I think I'm getting the flu! | И по-моему, я простудилась. |
| I had to call her work and make up some B.S. Story about the flu. | Пришлось звонить к ней на работу и врать, что она простудилась. |
| Vaccines against common bacterial respiratory pathogens such as Hemophilus influenzae, pneumococci and influenza virus (the "flu") are commercially available and often help to boost antibody responses, even in individuals with low immunoglobulin levels. | Вакцины против общих бактериальных респираторных патогенов, таких как грипп Hemophilus, пневмококки и вирус гриппа («flu»), коммерчески доступны и часто помогают повысить иммунные реакции, даже у лиц с низким уровнем иммуноглобулина. |
| Flu is a single gene, not a member of the gene family. | Flu это одиночный ген, он не принадлежит к какому-либо семейству генов. |
| It also appears as the first promo single for his mixtape War Angel LP, the song is also featured on Tony Yayo's mixtape The Swine Flu. | Также, песня вышла в качестве промосингла к микстейпу Шаг Angel LP и вошла в микстейп The Swine Flu рэпера Tony Yayo. |
| Reuters AlertNet - Puerto Rico reports first confirmed H1N1 flu case. | Онищенко: у вернувшегося из США россиянина подтвержден свиной грипп Honduras confirms first A/H1N1 flu case (англ.) |
| In spite of numerous past attempts to find the mutant that overacumulates protochlorophyllide under usual conditions, only one such gene (flu) is currently (2009) known. | Несмотря на множество попыток найти мутации, вызывающие переизбыток протохлорофиллида при нормальных условиях, на данный момент (2009) известен только один такой ген - (flu). |
| I don't think it's the flu. | Не думаю, что это грип. |
| Like I said, I don't think it's the flu. | Вот я и говорю не думаю что это грип |
| I must have the flu. | Должно быть, я простудился. |
| Not till I got the flu. | Пока я не простудился. |
| You're on cold and flu duty until further notice. | Ты простудился и слег с гриппом. |
| For example, if the subject had a cold, and 40 per cent of the people in his or her area had the flu, then flu was a reasonable diagnosis. | Например, если пациент простудился и 40 процентов населения из той же области больны гриппом, то обоснованным диагнозом является грипп. |
| Here's the deal, Jimmy Brandt sprained his ankle, and Risdall's got the flu, so Varsity squad is a body short. | Дело вот в чем, Джимми. Брандт вывихнул лодыжку, а Рисдал простудился, поэтому в нашей команде нехватка игроков. |