Перевод flu с английского на русский

Maybe her flu was really Epstein-Barr.

Может, её грипп на самом деле был вирусом Эпштейна-Барра.

Horse flu viruses were only isolated in 1956.

Вирусы, вызывающие конский грипп, были впервые выделены в 1956 году.

It was the week you had flu.

Как раз на той неделе у тебя был грипп.

Turns out, that flu might be pneumonia.

Оказалось, что это может быть не грипп, а пневмония.

Cold, flu, bronchitis... shingles, adult-onset diabetes.

Простуда, грипп, бронхит, лишай, сахарный диабет второго типа.

And this one time I had a bissel flu and she brought me chicken soup every day.

И однажды у меня была "биссел" простуда и она приносила мне куриный суп каждый день.

I was ill with a touch of the flu.

Я был болен, небольшая простуда.

'Cause sometimes the flu or a cold or even allergies can throw your tastebuds off.

Потому что иногда простуда или аллергия может влиять на вкусовые рецепторы.

I thought I had the flu or something.

Я думала, у меня простуда.

I said I was coming down with the flu and I had to go home.

Сказал, что мне нездоровится простуда, и я должен пойти домой.

I have an epic hangover and maybe a touch of the flu.

У меня жуткое похмелье и, может, я простудилась.

Little Cera's got flu for the third time this year.

Маленькая Вера Простудилась уже третий раз в этом году.

She thought she only had the flu.

Она думала, что просто простудилась.

I think Mommy's got the flu, sweetie.

Я думаю, мама простудилась, милая.

Just the other day I... I came to your house when you were, you were sick with the flu or whatever.

Вот недавно я... приходила к тебе домой, когда ты, когда ты простудилась или типа того.

Vaccines against common bacterial respiratory pathogens such as Hemophilus influenzae, pneumococci and influenza virus (the "flu") are commercially available and often help to boost antibody responses, even in individuals with low immunoglobulin levels.

Вакцины против общих бактериальных респираторных патогенов, таких как грипп Hemophilus, пневмококки и вирус гриппа («flu»), коммерчески доступны и часто помогают повысить иммунные реакции, даже у лиц с низким уровнем иммуноглобулина.

Flu is a single gene, not a member of the gene family.

Flu это одиночный ген, он не принадлежит к какому-либо семейству генов.

It also appears as the first promo single for his mixtape War Angel LP, the song is also featured on Tony Yayo's mixtape The Swine Flu.

Также, песня вышла в качестве промосингла к микстейпу Шаг Angel LP и вошла в микстейп The Swine Flu рэпера Tony Yayo.

Reuters AlertNet - Puerto Rico reports first confirmed H1N1 flu case.

Онищенко: у вернувшегося из США россиянина подтвержден свиной грипп Honduras confirms first A/H1N1 flu case (англ.)

In spite of numerous past attempts to find the mutant that overacumulates protochlorophyllide under usual conditions, only one such gene (flu) is currently (2009) known.

Несмотря на множество попыток найти мутации, вызывающие переизбыток протохлорофиллида при нормальных условиях, на данный момент (2009) известен только один такой ген - (flu).

I don't think it's the flu.

Не думаю, что это грип.

Like I said, I don't think it's the flu.

Вот я и говорю не думаю что это грип

So he knew you were off before you got the flu.

Так что он знал, что тебя сняли до того как ты простудился.

I thought maybe you were coming down with the flu.

А я подумала, что ты простудился.

Hurst said he had the flu.

Хёрст сказал, что он простудился.

So, we all say the king is just having flu

Поэтому... мы скажем, что король просто простудился.

Dr. Gravity has the flu, and Remembering Tommy got Book of Mormon tickets, so...

Доктор Гравитация простудился, а в Память О Томми достали билеты на "Книгу Мормонов", так что