| She wrestled her retirement match on February 5, 2011, at a ChickFight and Pro Wrestling Revolution co-promoted event, where she was defeated by Alissa Flash. | Свой последний матч она провела 5 февраля 2011 года в организации ChickFight, где она победила Алиссу Флэш. |
| Mom, the Flash hasn't saved the city yet. | но Флэш ещё не спас город. |
| You know, for a hero, Flash, you sure let a lot of people around you die. | Знаешь, для героя, Флэш, ты слишком многим позволяешь умирать. |
| Cisco, I know Barry's The Flash, and Oliver's The Arrow. | Циско, я знаю, что Барри - Флэш. |
| So you think The Flash is out there right now, searching for Eddie? | Так думаешь, Флэш сейчас ищет Эдди? |
| The existence of another earth, you, another Flash, it all came as an unexpected shock to me, too. | Существование другого мира, ты, другой Флэш, для меня это тоже стало шоком. |
| On the first stage is Green Lantern and Flash, on the second is Batman and Hawkgirl; And the last are Superman and Wonder Woman. | На первом этапе Зелёный Фонарь и Флэш, на втором Бэтмен и Хоукгёрл; На последнем - Супермен и Чудо-женщина. |
| A character called Guran had cameo appearances in some episodes of Defenders of the Earth, which featured Flash Gordon, The Phantom, and Mandrake the Magician. | Персонаж по имени Гуран появился в некоторых эпизодах сериала Защитники Земли, где в качестве главных героев выступали Флэш Гордон, Фантом, и Мандрейк Волшебник. |
| Steve 'Flash' Juon of RapReviews gave the album six stars out of ten, and stated ... Fredro has moved a bit from his angrier and grittier Onyx style on this release. | Стив «Флэш» Джуон из RapReviews дал альбому шесть из десяти звёзд, и заявил: «Фредро немного отошёл от своего злого и грубого стиля Onyx на этом релизе. |
| Iris West made her first live-action and media appearance as a guest star in the two-hour pilot episode of the 1990 television series The Flash, played by actress Paula Marshall. | Первое живое появление Айрис состоялось в пилотном двухчасовом эпизоде телесериала 1990 года «Флэш», где её сыграла приглашенная звезда Паула Маршалл. |
| Kid Flash is the one thing you miss about Central City? | Кид Флэш - единственное, по чему ты скучаешь? |
| You are the past, whereas I... I am the future, Flash. | Ты - прошлое, а я... я - будущее, Флэш. |
| In 2007 she appeared in Bionic Woman, Flash Gordon, and The L Word. | В 2007 году она снялась в сериалах как «Bionic Woman», «Флэш Гордон» и «The L Word». |
| Barry learns Kid Flash is from the future and also senses that his powers do not stem from the Speed Force. | Флэш узнает что Барт из будущего и ощущает, что его способности не связаны с Силой Скорости. |
| In Superman & Batman: Generations 2, three different Flashes appear: Wally West as Kid Flash in 1964, Wally's cousin Carrie as Kid Flash in 1986, and Jay West, the son of Wally and his wife Magda as the fifth Flash in 2008. | В Superman & Batman: Generations 2 появляются сразу три Флэша: Уолли Уэст как Кид Флэш в 1964 году, его двоюродный брат Кэрри как Кид Флэш в 1986 году, и Джей Уэст, сын Уолли Уэста и его жены Магды, в 2008 году. |
| You may have figured out a way to dampen my speed with this glass cage, but I will get out of here and I will destroy your life, Flash, one way or the other. | Да, ты может быть и нашел способ замедлить мою скорость с помощью этой стеклянной клетки, но я выберусь отсюда и разрушу твою жизнь, Флэш, так или иначе. |
| Look, yes, maybe Joe told me not to tell you that I was The Flash, but I didn't have to listen. | Пусть Джо просил меня не рассказывать тебе, что я - Флэш, но я не обязан был слушать его. |
| "The Flash, speeding his way into our lives." | "Флэш проложил путь в нашу жизнь"? |
| Of everything I've done in my life, of everything I have invented, my most important creation is The Flash. | Из всего, что я сделал в жизни, из всех моих изобретений, Флэш - самое главное. |
| His father, Don, is one of the Tornado Twins and his paternal grandfather is Barry Allen, the second Flash. | Его отец, Дон, был одним из Близнецов Торнадо, а его дед со стороны отца - второй Флэш, Барри Аллен. |
| Kreisberg elaborated: "No sweat suits or strange code names; he will be The Flash." | Крайсберг уточнил: «Никаких тренировочных костюмов или странных кодовых названий: это действительно будет Флэш». |
| Kid Flash says he has no recollection of his past, nor why he has been sent back in time. | Кид Флэш утверждает, что у него нет воспоминаний ни о его прошлом, ни о том, зачем его послали назад во времени. |
| Now possessing the same powers as his uncle, West donned a copy of his uncle's outfit and became the young, crime fighter, Kid Flash. | Став обладателем тех же способностей, что и его дядя, Уэст надел копию его костюма и стал молодым борцом с преступностью под псевдонимом Кид Флэш. |
| I call dibs on The Golden Age Flash. | Чур, Флэш из Золотого Века - мой! |
| Based on forensics, the Green Arrow's either as fast as the Flash, or he's got a new team behind him. | Нет. Основываясь на сведениях, либо Зелёная Стрела такой же быстрый, как Флэш, либо у него новая команда. |