He adopted the name The Scarlet Speedster after reading a comic book featuring the Golden Age Flash. |
Он взял псевдоним Флэш после прочтения комиксов о Флэше Золотого Века. |
Previously on "The Flash" and "Supergirl"... |
Ранее во "Флэше" и "Супергёрл"... |
Every time you posted something new about The Flash on your blog... |
Каждый раз как ты запостишь что-то новенькое в своём блоге о Флэше... |
In addition to his Flash appearances, he appeared in Teen Titans (vol. |
Помимо его появлений в сериях комиксов о Флэше, он регулярно появлялся в серии Teen Titans (vol. |
Barry Allen's first appearance shows him reading a copy of Flash Comics, lamenting that Garrick was "just a character some writer dreamed up". |
Первое появление Барри Аллена показало его читающим комикс об оригинальном Флэше, что представляло Гаррика «как некий выдуманный некоторым писателем персонаж». |
When they think of the Flash, all they see now is someone not strong enough to protect them. |
Теперь, когда они думают о Флэше, они видят кого-то недостаточно сильного, чтобы их защитить. |
Previously, on "Arrow" and "Flash"... |
Ранее в "Стреле" и "Флэше"... |
You know, when I first found out about the Flash, and the Lazarus Pit and what it did for Thea... |
Знаешь, когда я впервые узнал о Флэше, о Яме Лазаря и о том, что она сделала с Теей... |
These include several Flash characters including Wally West, Iris West, Captain Cold, Captain Boomerang, Mirror Master, and Gorilla Grodd, as well as the Elongated Man and Batgirl. |
Среди них - некоторые персонажи историй о Флэше, в частности Уолли Уэст, Айрис Уэст, Капитан Холод, Капитан Бумеранг, Магистр Зеркал, Горилла Гродд, а также Удлиняющийся человек и Бэтгёрл. |
I'll tell Patty I'm the Flash. |
Я скажу Патти о Флэше. |
Show any references to The Flash. |
Покажи упоминания о Флэше. |
Zero references to The Flash. |
Ноль упоминаний о Флэше. |
Editor Julius Schwartz, writer Gardner Fox, and artist Carmine Infantino were some of the people behind the Flash's revitalization. |
Редактор Юлиус Шварц, писатель Гарднер Фокс и художник Кармине Инфантино были первыми, кто взялся за активизацию историй о Флэше. |
Scott Kolins was a 2003 nominee of the Wizard Fan Awards 'Favorite Breakout Talent' for his work on The Flash and rave reviews from fans. |
В 2003 году Скотт Колинс был приглашен на вручение премии Wizard Fan Awards в номинации «Favorite Breakout Talent» за работу над серией о Флэше по многочисленным восторженным отзывам поклонников. |
Robert Kanigher wrote the first stories of the revived Flash, and John Broome was the writer of many of the earliest stories. |
Роберт Кантингер стал автором первых рассказов о возрождённом Флэше, также среди авторов ранних историй Джон Брум. |
When his agent, Julius Schwartz, became an editor at what would become DC Comics during the 1930-40s "Golden Age of Comic Books", Broome was recruited to write superhero stories starring the Flash, Green Lantern, Sargon the Sorcerer and others. |
Когда его литературный агент, Юлиус Шварц, стал редактором издательства, в 1930-1940-х гг. превратившегося в DC Comics, Брум был нанят для написания историй о супергероях Флэше, Зелёном Фонаре, Волшебнике Саргоне (англ. Sargon the Sorcerer) и других. |
During the years in which the second Flash series was written by Cary Bates, Central City was apparently divided into Upper and Lower East and West Sides, as well as a "downtown" region. |
За годы издания серии комиксов о втором Флэше, написанной Кэри Бэйтс, Централ-Сити был разделён на Верхний Централ-Сити, Нижний Централ-Сити, который включал Западный и Восточный районы, и Нижний Город. |
My editor wants me writing about The Flash, and only The Flash. |
Мой редактор хочет, чтобы я писала о Флэше и только о Флэше. |
I read your friend iris' blog post on the flash, And I visited all the crime scenes you fought at. |
Я почитал блог твоей подружки Айрис о Флэше, и побывал в местах, где ты сражался. |
In the later part of elementary school, he began developing an interest in superhero comics Batman and the Flash. |
К моменту окончания начальной школы он заинтересовался сериями комиксов о супергероях Бэтмене и Флэше. |
Actually, any thoughts on a piece about The Flash, something you haven't written about yet, something new? |
Может, у тебя есть какие-либо истории о Флэше? О чем-то, что вы еще не писали, о чем-то новом? |
Previously, on The Flash... |
Ранее во "Флэше"... |
You were right a little bit about this not being just about Zoom... about it being about the Reverse Flash. |
В чём-то ты был прав, что дело не только в Зуме. А и в Обратном Флэше тоже. |
The GBA version is titled Justice League Heroes: The Flash and focused primarily on The Flash. |
Версия для GBA называется Justice League Heroes: The Flash и сосредоточена в первую очередь на Флэше. |
In the Flash comics, Jesse Quick is a speedster who becomes the partner of Wally West (currently played on The Flash by Keiynan Lonsdale). |
В комиксах о Флэше Джесси Квик (Джесси Уэллс) - спидстер, которая становится партнером Уолли Уэста (в настоящее время он играет Клэйнана Лонсдейла в «Флэш»). |