| Three and Five are still reported to be on the run. | Третий и Пятая по-прежнему скрываются. |
| Five fat jokes. Thanks, Arnie. | Пятая шутка о жирных. |
| Five, you're with Six. | Пятая - с Шестым. |
| Five figured out the code to the mystery room. | Пятая узнала код к хранилищу. |
| Chapter Five REVENGE OF THE GIANT FACE | Глава пятая МЕСТЬ ОГРОМНОЙ РОЖИ |
| Five's got waver's address. | Пятая нашла адрес Вэйвера. |
| Five and Three have reportedly escaped containment. | Пятая и Третий избежали изоляции. |
| An overwhelming majority of Mauritanian women are aware of the practice of force-feeding and a little more than one woman in five in the 15 to 49 age group is being or has been force-fed. | Очень большое количество мавританских женщин знакомы с практикой принудительного кормления, и почти каждая пятая женщина в возрасте 15 - 49 лет подвергается такой практике. |
| In response to the representative of Switzerland, he pointed out that draft article 50, paragraph 1, described five different situations in which goods could be deemed undeliverable, with the fifth situation being simply that the goods were otherwise undeliverable by the carrier. | Отвечая представителю Швейцарии, оратор отмечает, что в пункте 1 проекта статьи 50 предусмотрены пять различных ситуаций, в которых груз может считаться не сданным, при этом пятая ситуация сводится просто к тому, что груз не может быть сдан перевозчиком по иным причинам. |
| Only one in five of those eligible to vote in the ATSIC elections did so. | В выборах членов КАОТП участвовала лишь пятая часть коренных австралийцев, имеющих право на участие в таких выборах. |
| Five, you need to wake up. | Пятая, ты должна очнуться. |
| Five of six. Mrs. Shears. | Это пятая из шести. |
| Number Five, you're in charge. | Пятая, ты за главную. |
| Five, this is Two. | Пятая, это Вторая. |
| Five, do you read? | Пятая, как слышишь? |
| Five's not out yet. | Пятая еще не вышла. |
| T... this is Five. | Вторя, это Пятая. |
| Five, can you hear me? | Пятая! Ты меня слышишь? |
| Is Five with you? | Пятая с тобой? Да. |
| Five, where are you? | Пятая, где ты? |
| Five, you've got gak - | Пятая, на тебе железки. |
| They've got Five. | Пятая - у них. |
| You're Chapter Five. | Ты - Пятая Глава. |
| Five, where are you going? | Пятая, куда ты идёшь? |
| Five, are you sure? | Пятая, ты уверена? |