Film - Фильм

Словосочетание
Перевод

American film
американский фильм

last film
последняя картина

thin film
тонкая пленка

Amateur film
любительская кинопленка

new film
новый кинофильм

film coating
пленочное покрытие

film studio
съемочный павильон

Предложение
Перевод

I have seen the film before.
Я видел этот фильм раньше.

This film is a masterpiece.
Этот фильм - шедевр.

I want to be a film star.
Я хочу стать звездой кино.

The film is boring.
Фильм скучный.

I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
Вчера я смотрел старый фильм с Чарли Чаплиным.

Tom liked the film a lot.
Тому очень понравился фильм.

To tell the truth, that film was not very interesting to me.
Честно говоря, этот фильм не был очень интересным для меня.

This film is a comedy.
Этот фильм - комедия.

I like all films that Juzo Itami directs.
Мне нравятся все фильмы, поставленные Дзюдзо Итами.

Do you watch films or cartoons?
Ты смотришь фильмы или мультфильмы?

Good films broaden our horizons.
Хорошие фильмы расширяют нам горизонт.

Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Из всех фильмов, которые я брала в прокат, этот единственный, который стоит посмотреть.

I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
Мне нравятся фильмы про Терминатора, потому что спецэффекты там нереальные.

Are there any good films on this week?
Есть ли какие-нибудь хорошие фильмы на этой неделе?

All the films are boring.
Все эти фильмы скучные.

What kind of films do you prefer?
Какие фильмы тебе больше нравятся?

It was filmed in Australia.
Это было снято в Австралии.

We might have Lilly and the film tonight.
У нас могли бы быть Лилли и фильм уже сегодня вечером.

The only one still transferring film to video.
Единственный, кто до сих пор переводит фильм на видео.

Provided that the film served the Palestinian cause.
При условии, что пленка послужит на пользу палестинского дела.

Blowup she requested a week ago - Super-8 film.
Увеличил, как она просила неделю назад, пленка 8 мм.

Your film fans come to see you in the play.
И это понятно: ты больше не снимаешься в кино, и люди вынуждены идти в театр, чтобы увидеть тебя.

Jackass the movie is the funniest film ever made.
"Чудаки. Кино" - это самый смешной фильм, который когда-либо сняли.

No public premiere before I see the film.
Публичной премьеры не состоится до того, как я посмотрю фильм.

No film is more difficult than its era.
Никакой фильм не является более сложным, чем породившая его эпоха.

We just saw the same film.
Мы только что смотрели один и тот же фильм.

And the birthday video becomes a nature film.
И видео про день рождение превращается в фильм о природе.

Make a film where love is never wrong.
Я делаю фильм, о том, что любовь никогда не ошибается.

Wilder asks him what the film's about.
И Билли Уайлдер спросил его, о чём этот фильм.

Hal's holding the film hostage.
У нас нет фильма. Хэл держит фильм у себя.

I think my favorite film was Tokyo Story.
Наверное, мой самый любимый фильм - "Токийская повесть".

We interrupt this film to apologize for this the supporting feature.
Мы прерываем наш фильм, чтобы извиниться за это... несанкционированное нападение нашего киножурнала.

I knew this film would be misunderstood.
Я знал, что этот фильм будет понят превратно.

My film must've convinced you.
Мой фильм, должно быть, убедил вас.

Amy Ryder has been missing since this film was shot.
Эми Райдер считалась пропавшей без вести с тех пор, как был снят этот фильм.

That's the film I mentioned.
Это тот фильм, о котором я говорил.

There's no statement from anyone producing this film in evidence.
В деле нет показаний того, кто сделал этот фильм, в качестве доказательства.