Примеры в контексте "Fifty - Пятьдесят"

Перевод

Примеры

Примеры: Fifty — Пятьдесят

• Fifty minutes later, Eritrean jets bombed the MIGs' military base in Ethiopia at Mekele.

  Пятьдесят минут спустя эритрейские реактивные самолеты бомбили военную базу МИГов в районе Мекеле, Эфиопия.

• Fifty (50) percent of registered victims are male and one out of four is a child.

  Пятьдесят (50) процентов зарегистрированных жертв - мужчины, а каждая четвертая - ребенок.

• Fifty of the detainees had been sentenced to death for involvement in the JEM attack on Omdurman in May 2008.

  Пятьдесят заключенных были приговорены к смертной казни за участие в нападении ДСР на Обдурман в мае 2008 года.

• Fifty marginalized youth served as national UNV volunteers, strengthening democratic practice and sustainable peace.

  Пятьдесят маргинализированных молодых людей выступали в качестве национальных добровольцев Организации Объединенных Наций, укрепляя демократическую практику и устойчивый мир.

• Fifty of these members participate in launch activities, nine of which possess national launch capacity.

  Пятьдесят из этих членов участвуют в пусковой деятельности, а девять из них имеют национальный пусковой потенциал.

• This could be "Fifty Shades of Greyfox" for all we know.

  Это могут быть "Пятьдесят оттенков серого лиса", это все, что мы знаем.

• Fifty United Nations police were deployed to conduct on-the-job training in registration and asset management systems

  Пятьдесят полицейских Организации Объединенных Наций были направлены для проведения курсов учебной подготовки без отрыва от работы по вопросам использования систем регистрации и управления данными

• Fifty million dollars and a million hours' work.

  Пятьдесят миллионов долларов и миллионов часов работы.

• "Fifty hungry people need food now."

  "Пятьдесят человек хотят есть."

• Fifty civilians were injured. On 25 and 26 December 2003, more than 40 vehicles loaded with JEM soldiers again attacked Kulbus.

  Пятьдесят гражданских лиц получили ранения. 25 и 26 декабря 2003 года более 40 автомашин с солдатами ДСР атаковали Кулбус.

• Fifty countries, with a combined population of approximately 900 million people, are actually moving backwards in one or more of the development areas.

  Пятьдесят стран с общей численностью населения около 900 миллионов человек в одной или нескольких областях развития фактически движутся в обратном направлении.

• Fifty of me and this town would be OK.

  Пятьдесят таких как я, и с этим городом всё было бы ОК!

• I mean, this stuff is-is kinkier than Fifty Shades of Grey.

  Это еще развратнее, чем "Пятьдесят оттенков серого".

• Now her book makes Fifty Shades look like a Disney story.

  Она, как и ее книга "Пятьдесят оттенков", выглядит как диснеевский персонаж.

• The Sad Lady Book Club is reading Fifty Shades of Grey again.

  Книжное общество Печальных Дам снова читает "Пятьдесят оттенков серого."

• 2009: First Runner-up, "Best Actor Golden Space Needle Award" - Fifty Dead Men Walking at Seattle International Film Festival.

  2009 - второе место в номинации "Лучший актёр Golden Space Needle Award" за фильм «Пятьдесят ходячих трупов» на международном кинофестивале в Сиэтле.

• In answer to questions regarding her stance on gender rights with respect to her role in the Fifty Shades series, Johnson said: I'm proud of.

  Отвечая на вопросы о её позиции по отношению к гендерным правам к контексте её роли в серии фильмов «Пятьдесят оттенков», Джонсон сказала: «Я горжусь.

• "Fifty Fresh and Floral Ideas for a Spring Wedding"?

  "Пятьдесят свежих и цветочных идей для весенней свадьбы"?

• 2008: Nominated, "Best Performance by an Actor in a Canadian Film" - Fifty Dead Men Walking at Vancouver Film Critics Circle.

  2008 - номинация на премию "Лучший актёр в канадском фильме" по версии Vancouver Film Critics Circle Awards за фильм «Пятьдесят ходячих трупов».

• The singer also collaborated with electronic music producer Whethan on a song called "High" for the Fifty Shades Freed soundtrack released in February 2018.

  Также Липа работала с продюсером Whethan (англ.)русск. над песней «High», которая вошла в саундтрек фильма Пятьдесят оттенков свободы, вышедшего в феврале 2018 года.

• Fifty million inhabitants and 20 million informers.

  На пятьдесят миллионов жителей двадцать миллионов информаторов.

• Fifty cents for a sweet job like that?

  Пятьдесят центов за такую престижную работу?

• Fifty press releases; and fact sheets, information kits and video material on the activities of the Intergovernmental Negotiating Committee (XB).

  Пятьдесят пресс-релизов; бюллетени, подборки информационных материалов, видеоматериалы о деятельности Межправительственного комитета по ведению переговоров (внебюджетные ресурсы).

• Fifty developing countries have recently completed a strategic planning exercise and another 20 countries are currently engaged in such processes.

  Пятьдесят развивающихся стран недавно завершили проведение мероприятия по вопросам стратегического планирования, а еще 20 стран в настоящее время заняты проведением такого же мероприятия.

• Fifty nationals were trained on how to set up a national contingency plan and how to deal with events resulting in marine pollution.

  Пятьдесят национальных специалистов узнали, как составляется национальный план действий в чрезвычайных ситуациях и как действовать в случаях загрязнения морской среды.

Другие варианты перевода слова fifty

• Пятидесяти
• Полсотни
• 50-ти
• Через 50
• Спустя 50
• Еще 50
• Полтинник
• Пятьюдесятью
• Fifty
• На 50

Слово fifty в словаре

Fifty — Пятьдесят

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fifty

• divide something fifty-fifty / split something fifty-fiftyразделить что-либо на две равные части
• fifty-fiftyодинаково, поровну
• split something fifty-fiftyразделить что-либо пополам, поровну