Примеры в контексте "Fertility - По лечению бесплодия"

Перевод

Примеры

Примеры: Fertility — По лечению бесплодия

• I run a private fertility clinic next door.

  У меня частная клиника по лечению бесплодия, неподалёку.

• I just came here to start a fertility clinic. No, no.

  Я приехала сюда, чтобы открыть клинику по лечению бесплодия.

• I have this amazing opportunity to start a fertility clinic in San Francisco.

  У меня есть удивительная возможность открыть клинику по лечению бесплодия в Сан-Франциско.

• I started the Lahiri fertility clinic. Again?

  Я открыла клинику по лечению бесплодия имени Лахири.

• If a hospital can switch babies, why can't a fertility clinic scramble a few eggs?

  Если в больницах путают детей, почему клиника по лечению бесплодия не может сделать яичницу из нескольких яйцеклеток?

• All right, look, how would you feel about starting a world-class fertility clinic here?

  Хорошо, слушай, как ты отнесешься к тому, чтобы открыть клинику по лечению бесплодия международного уровня?

• I think this fertility clinic is just a big opportunity for her, for the practice, and for you.

  Думаю, эта клиника по лечению бесплодия - большая возможность для неё, и для практики, и для вас.

• The rise in the breeding age of the average American female has led to a great increase in the demand for fertility specialists.

  Увеличение детородного возраста средней американки привело к значительному увеличению спроса на услуги специалистов по лечению бесплодия.

• Why would I see a stranger in Kansas City when I'm sitting here, talking to the leading fertility expert in the Midwest?

  Зачем мне идти к незнакомцу в Канзас-сити, когда я сижу и беседую с ведущим специалистом по лечению бесплодия на Среднем Западе?

• The infertility clinic of the Centre for Research into Human Reproduction was established in 1987, its main objective being to promote fertility in couples with reproductive dysfunction by providing the highest standard of treatment available in Panamanian institutional medicine.

  Клиника по лечению бесплодия была создана в 1987 году при Центре научных исследований проблем репродуктивного здоровья для восстановления фертильности супружеских пар, страдающих репродуктивной дисфункцией, путем применения всех имеющихся в распоряжении медицинских учреждений Панамы средств.

• Upon fulfillment of certain conditions specified in the law, the termination of a limited term contract, will be considered a dismissal when concerning circumstances such as pregnancy, maternity leave, fertility leave etc.

  После выполнения определенных условий, указанных в законе, прекращение контракта с ограниченным сроком будет считаться увольнением в таких случаях, как беременность, отпуск по беременности и родам, отпуск по лечению бесплодия и т. д.

Другие варианты перевода слова fertility

• Рождаемость
• Фертильность
• Плодородие
• Плодовитость
• Деторождения
• Беременности
• Показатель
• От бесплодия
• Плодородность
• Репродуктивной
• Репродукции
• Изобилие