Примеры в контексте "Feet - Ступни"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Ступни

• Sir, I'm pretty sure those are the feet.

  Сэр, я уверен, что это его ступни.

• Then hide under the bed, but leave two of your feet sticking out.

  Затем спрячься под кровать, только высунь две ступни.

• I see fe... it looks like feet.

  Я вижу... похоже на ступни.

• She's got feet like a 90-year-old troll.

  У неё ступни, как у 90-летнего тролля.

• First we remove his hands and his feet, which we incinerate.

  Но сначала нужно отделить руки и ступни, которые мы сожжем.

• You see anybody, just look at his feet.

  Если увидишь кого-то, просто взгляни на его ступни.

• I would let a homeless schizophrenic rub my feet.

  Я бы даже бездомному шизику позволила помассировать свои ступни.

• But you still have to cut off her hands, feet, and pluck out her eyes.

  Но тебе всё же придётся отрезать ей руки, ступни и выколоть глаза.

• Let's just say I've got 2 left feet.

  У меня теперь две левых ступни.

• Anybody around here been talking about chopped-off feet?

  Здесь кто-нибудь говорил про отрубленные ступни?

• When someone drives nails through your hands and feet, you can't help but feel pain.

  Если тебе в ступни или в ладони вбивают гвозди, ничего, кроме боли, ты испытать не можешь.

• My feet have had some experience, okay, Josh?

  Мои ступни прожили жизнь, Джош.

• Man, you were rubbing your mother's feet?

  Чувак, ты растирал своей маме ступни?

• Have my feet always been this huge?

  Мои ступни всегда были такими большими?

• Captain, he who walks on fire will burn his feet.

  Капитан, "Идущий по углям, обжигает ступни"

• Conversely, if your feet are cold, you don't want to be stepping into some cold and clammy shoe.

  И наоборот, если ваши ступни холодные, вы не захотите одевать холодную, сырую обувь.

• The legs or the feet need not be on the same level, but they shall not alternate in relation to each other.

  Ноги или ступни могут быть не на одном уровне, но их положение относительно друг друга не должно меняться.

• They say that his feet are like the feet of an elephant.

  Говорят, что его ступни похожи на ступни слона.

• Two hands, knees bent, feet parallel.

  Двумя руками, ноги согнуты в коленях, ступни - параллельны.

• My feet hurt, my legs hurt.

  У меня болят и ноги, и ступни.

• Those feet - they're like the paws of an orangutan.

  Её ступни... они похожи на лапы орангутанга.

• You got feet and legs, you do it.

  У тебя есть ноги и ступни, сама сходи.

• The fingertips have the same feelings as their feet.

  Кончики пальцев ощущают то же, что и ступни ног.

• He and three other detainees also had a chair placed on their feet in the manner described above.

  Ему и еще трем другим заключенным ставили на ступни стол и делали то же самое, что и в случаях, указанных выше.

• Approximately... 3 feet from the decedent's right toe.

  Приблизительно три фута от правой ступни покойной.

Другие варианты перевода слова feet

• Ноги
• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Ногами
• Метра
• Ногам
• Фута
• Ножки
• Ногу
• Шагов

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе