| Sir, I'm pretty sure those are the feet. | Сэр, я уверен, что это его ступни. |
| Then hide under the bed, but leave two of your feet sticking out. | Затем спрячься под кровать, только высунь две ступни. |
| I see fe... it looks like feet. | Я вижу... похоже на ступни. |
| She's got feet like a 90-year-old troll. | У неё ступни, как у 90-летнего тролля. |
| First we remove his hands and his feet, which we incinerate. | Но сначала нужно отделить руки и ступни, которые мы сожжем. |
| You see anybody, just look at his feet. | Если увидишь кого-то, просто взгляни на его ступни. |
| I would let a homeless schizophrenic rub my feet. | Я бы даже бездомному шизику позволила помассировать свои ступни. |
| But you still have to cut off her hands, feet, and pluck out her eyes. | Но тебе всё же придётся отрезать ей руки, ступни и выколоть глаза. |
| Let's just say I've got 2 left feet. | У меня теперь две левых ступни. |
| Anybody around here been talking about chopped-off feet? | Здесь кто-нибудь говорил про отрубленные ступни? |
| When someone drives nails through your hands and feet, you can't help but feel pain. | Если тебе в ступни или в ладони вбивают гвозди, ничего, кроме боли, ты испытать не можешь. |
| My feet have had some experience, okay, Josh? | Мои ступни прожили жизнь, Джош. |
| Man, you were rubbing your mother's feet? | Чувак, ты растирал своей маме ступни? |
| Have my feet always been this huge? | Мои ступни всегда были такими большими? |
| Captain, he who walks on fire will burn his feet. | Капитан, "Идущий по углям, обжигает ступни" |
| Conversely, if your feet are cold, you don't want to be stepping into some cold and clammy shoe. | И наоборот, если ваши ступни холодные, вы не захотите одевать холодную, сырую обувь. |
| The legs or the feet need not be on the same level, but they shall not alternate in relation to each other. | Ноги или ступни могут быть не на одном уровне, но их положение относительно друг друга не должно меняться. |
| They say that his feet are like the feet of an elephant. | Говорят, что его ступни похожи на ступни слона. |
| Two hands, knees bent, feet parallel. | Двумя руками, ноги согнуты в коленях, ступни - параллельны. |
| My feet hurt, my legs hurt. | У меня болят и ноги, и ступни. |
| Those feet - they're like the paws of an orangutan. | Её ступни... они похожи на лапы орангутанга. |
| You got feet and legs, you do it. | У тебя есть ноги и ступни, сама сходи. |
| The fingertips have the same feelings as their feet. | Кончики пальцев ощущают то же, что и ступни ног. |
| He and three other detainees also had a chair placed on their feet in the manner described above. | Ему и еще трем другим заключенным ставили на ступни стол и делали то же самое, что и в случаях, указанных выше. |
| Approximately... 3 feet from the decedent's right toe. | Приблизительно три фута от правой ступни покойной. |