| She created a fake Snapchat account and used it to make fun of me. | Она создала фальшивый снэпчат аккаунт и использовала его, чтобы смеяться надо мной. |
| And when he realized his fake break-in hadn't worked and we were on to other leads, he panicked. | А когда понял, что его фальшивый взлом не сработал, и мы проверяем другие версии, запаниковал. |
| First Johnny tries to pawn off a fake gun and then he leaves the real gun with you two chuckleheads. | Сначала Джонни пытается всучить фальшивый револьвер, а потом оставляет настоящий вам, двум болванам. |
| Next thing I knew, I was building a fake online profile and IMing with McGee. | Потом, я создал фальшивый он-лайн профайл и... беседовал с МакГи. |
| "The fake explorers' club newsletter describing his balloon trek"to the North Pole as a feat of pure daring and imagination. | Фальшивый вестник клуба исследователей описывает его полёт к Северному полюсу на воздушном шаре как подвиг решительности и воображения. |
| This is exactly the kind of thing that fake Arrow would go after. | Это именно то, на что может клюнуть Фальшивый Стрела. |
| If you give me some time to make a fake one, your folks will never know. | Если ты дашь мне время сделать фальшивый, твои предки никогда не узнают. |
| A fake rock with a spare key hold in the... | Фальшивый камень, в котором лежит запасной ключ... |
| No, you're supposed to first give them a fake compliment, then the bad news. | Неправильно, сначала вы должны сказать фальшивый комплимент. перед плохими новостями. |
| Because back in the day, Dom had Lenny do all his fake IDs. | Потому что день назад, Дом позвонил Ленни и попросил сделать фальшивый паспорт. |
| That guy had it all set up... fake passports... heavy artillery. | У девчонки мощная поддержка: фальшивый паспорт, телохранитель. |
| It's fake. like everything in my life. | Фальшивый. Как всё в моей жизни. |
| I can't believe Starfleet Medical would make a fake file just to throw you off. | Не могу поверить, что академия звездного флота сделала фальшивый файл, просто чтобы отделаться от тебя. |
| The bathroom in here is fake, it doesn't work. | Здесь туалет фальшивый, он не работает. |
| And once fake Patrick gets what he wants... he won't have any reason to keep the real Patrick around. | И как только фальшивый Патрик получит то, что ему нужно, у него больше не будет причин держать настоящего Патрика поблизости. |
| So, you like theater, and you just put this fake thumb in our fries. | Итак, ты любишь театр, а ты положила фальшивый палец в картошку. |
| You never told me you gave Annie a fake phone number. | Я не знал, что ты не давал Энни фальшивый номер. |
| Do you like real sugar or fake? | Тебе нравится настоящий сахар или фальшивый? |
| What do you think - fake baby and a stroller full of tools? | Как думаешь... фальшивый малыш и коляска, полная инструментов? |
| The fake phone call to buy time in an emergency? | Фальшивый телефонный звонок, чтобы выиграть время в случае ЧП. |
| He had the fake case made. | Значит он заказал фальшивый кейс заранее. |
| Left a fake number, fake address, fake social. | Оставила фальшивый номер, фальшивый адрес, фальший социальный. |
| The fake doctor calls in another fake doctor for a consult. | Один фальшивый доктор зовет другого фальшивого доктора для консультации. |
| Burt Solomon, aka Daniel Milworth, probably bought a fake I.D. and even fake teaching credentials. | Берт Соломон, он же Дэниел Милворт, скорее всего купил себе новые документы и даже фальшивый диплом преподавателя. |
| Cubic zirconium, a fake diamond for a fake engagement. | Кубический цирконий, фальшивый бриллиант для фальшивой помолвки. |