| Mcnair: So, you failed the test. | То есть, ты провалил тест. |
| He applied for entry to the Foreign Office, but failed the examinations. | Ян подал заявку на вступление в министерство иностранных дел, но провалил экзамены. |
| And I failed mine, because Jada's missing. | А я свою провалил, потому что Джада пропала. |
| David just failed his field test. | Дэвид только что провалил свой полевой тест. |
| My agent in Canada. Has not reported in since the failed operation. | Мой агент в Канаде не отчитался с тех пор, как провалил операцию. |
| And he failed a polygraph test. | И он провалил тест на детекторе лжи. |
| I've not only failed, but I've actually made things worse. | Я не только провалил ее, но и сделал ситуацию еще хуже. |
| I see you failed in your mission. | Я вижу, ты провалил задание. |
| Rob Gronkowski has been suspended from the Patriots following a failed drug test that showed evidence of steroids in his system. | Роб Гронковски был исключен из Патриотов, после того, как провалил тест на допинг, который выявил наличие стероидов в его организме. |
| You can tell your masters that I have failed in my experiments. | Можете сказать своим хозяевам, что я провалил свои эксперименты. |
| Before it failed its right of passage. | До того, как он провалил обряд перехода. |
| I am sorry I failed to prove myself. | Джадзия, мне жаль, что я провалил этот тест. |
| It's true that I failed the other tests. | Действительно, я ведь провалил все тесты. |
| I thought you failed civics class. | Я думал, ты провалил гражданское право. |
| I failed health inspections, didn't have the right permits. | Я провалил инспекцию, не получил нужные разрешения. |
| You know, you completely failed the Collins entrance exam. | Знаешь, ты полностью провалил вступительные в Коллинз. |
| You mean you failed to find him? | Ты имеешь в виду, ты провалил его поиски? |
| Ever since Andy failed the police exam, he's been really depressed. | С тех пор, как Энди провалил полицейский экзамен, он был ужасно расстроен. |
| Was he angry you failed the exam again? | Он сердился на то, что ты снова провалил экзамен? |
| I'm the one who's failed. | Я - та, кто всё провалил. |
| It was a test, a test you failed. | Это было тестом, который ты провалил. |
| As president, he has failed at everything he's done. | В качестве президента он провалил всё, за что брался. |
| You failed that EOD test at Quantico last month. | Ты провалил тест в Квантико в прошлом месяце. |
| In this instance, a test I had failed. | В том случае, испытание которое я провалил. |
| I failed an exam, like, seven years ago. | Ну провалил я экзамен семь лет назад. |