My daughters are here, my ex-wife... |
Мои дочери здесь, моя бывшая жена... |
So your brother, your sister, and my ex-wife. |
Значит, твой брат, твоя сестра и моя бывшая жена. |
And actually she's my ex-wife. |
И вообще-то, она моя бывшая жена. |
That's what my third ex-wife told me. |
Моя третья бывшая жена тоже так считала. |
Earlier this week, Lennie Gaines and his ex-wife Kayleigh made an emotional plea for Jodie's safe return. |
В начале этой недели Ленни Гейнс и его бывшая жена Кейли обратились с эмоциональным призывом в надежде вернуть Джоди живой. |
For one, his ex-wife Petra. |
Например, его бывшая жена Петра. |
My ex-wife will only speak to me to tell me when and where I'm allowed to see my daughter. |
Моя бывшая жена говорит со мной только, чтобы сказать где и когда мне разрешено увидеть мою дочь. |
Turns out it's a building where his ex-wife Rebecca lives. |
Это здание, в котором живёт его бывшая жена Ребекка. |
When my ex-wife got into my email account, she was devastated. |
Когда моя бывшая жена заглянула в мой почтовый ящик, она была опустошенна. |
You were betrayed by your ex-wife and can't forgive her. |
Тебя предала бывшая жена и ты не можешь простить её. |
Is your ex-wife an unfit mother? |
Ваша бывшая жена не годится в матери? |
I cannot hold this in anymore, and as sam's ex-wife... |
Я больше не могу держать это в себе, А как бывшая жена Сэма... |
I guess it would still be my ex-wife. |
Думаю это все еще будет моя бывшая жена. |
But my ex-wife invited me to Christmas Eve dinner with the kids - the first time in six years. |
Моя бывшая жена пригласила меня на Рождественский ужин с детьми - первый раз за шесть лет. |
Your ex-wife died of a gunshot wound to the head. |
Ваша бывшая жена погибла от выстрела в голову. |
In case my ex-wife is here. |
Потому что здесь моя бывшая жена. |
My soon to be ex-wife says I was never an alcoholic. |
Моя почти уже бывшая жена не считает меня алкоголиком. |
She's your ex-wife, Abraham. |
Она твоя бывшая жена, Абрахам. |
Carroll's ex-wife, I'd like to speak to her. |
Бывшая жена Кэрролла, я хотел бы поговорить с ней. |
My ex-wife Linda and I, we share custody. |
Моя бывшая жена и я, мы делим опеку. |
I got an ex-wife on the payroll. |
У меня бывшая жена на содержании. |
An ex-wife or a controlling mother-in-law, that's baggage. |
Бывшая жена или властная свекровь - это бремя. |
My ex-wife made us take one of those Club Med holidays. |
Моя бывшая жена заставила нас взять путевки от Клаб Мед. |
I know I'm not the best advertisement for it, but my ex-wife and I went through it. |
Я знаю, что я не самая лучшая реклама для этого, но моя бывшая жена, и я прошел через это. |
My ex-wife, Lorna, and I... Were honeymooning in Casablanca when we bought this at a local bazaar. |
Я и моя бывшая жена Лорна проводили медовый месяц в Касабланке и купили эти часы на местном базаре. |