The neighbors say it's his ex-wife. |
Соседи говорят, это его бывшая жена. |
Steve, this is my lovely ex-wife, Rachel. |
Стив, это моя очаровательная бывшая жена, Рейчел. |
Got an ex-wife out in Arizona, no kids. |
Бывшая жена живет в Аризоне, детей нет. |
This is Angela, former Special Agent Dresser's ex-wife. |
Это Анжела, бывшая жена специального агента Дрессера. |
As my ex-wife will tell you. |
Как бы сказала моя бывшая жена. |
His ex-wife had always refused to participate in any proceedings regarding the divorce and custody conducted in Spain. |
Его бывшая жена всегда отказывалась принимать участие в проводившихся в Испании судебных процессах, связанных с расторжением брака и установлением опеки над детьми. |
His ex-wife won a case at the European Court on the issue of delay in the proceedings. |
Его бывшая жена выиграла дело в Европейском суде по вопросу о задержке при проведении судебного разбирательства. |
My ex-wife and her sister have a vendetta against me. |
Моя бывшая жена и ее сестра устроили мне вендетту. |
I just wish my ex-wife could've heard it but... |
Хотелось бы мне, чтобы моя бывшая жена узнала об этом, но... |
RACHEL Detective Williams, this is your ex-wife. |
Детектив Уильямс, это твоя бывшая жена. |
I destroyed the few remaining documents that could identify me as Sarah Brody, your ex-wife. |
Я уничтожил немногих оставшихся документов что может определить меня как Сара Броуди, ваша бывшая жена. |
I have an ex-wife whose name I could forget. |
У меня есть бывшая жена, имя которой я мог забыть. |
Well, she's my ex-wife. |
Ну... Она моя бывшая жена. |
You're just like my ex-wife. |
Ты прямо как моя бывшая жена. |
My ex-wife took 50% of my stuff and left me 100% of my kids. |
Моя бывшая жена забрала 50% моего имущества и оставила мне 100% моих детей. |
I have an ex-wife and two children to support. |
У меня есть бывшая жена и двое детей, которых надо обеспечивать. |
The ex-wife formerly known as April. |
Бывшая жена, известная под именем Эйприл. |
My ex-wife wants to meet me after all. |
Моя бывшая жена хочет со мной встретиться. |
And that's Nicole, Roger's ex-wife. |
А это Николь, бывшая жена Роджера. |
The woman in the photos at Downey's house, it's his ex-wife. |
Женщина с фотографии из дома Дауни - его бывшая жена. |
This is Shelby, my ex-wife. |
Это Шелби, моя бывшая жена. |
And this is Shelby, my ex-wife. |
Это Шэлби, моя бывшая жена. |
Who said he was armed, his ex-wife? |
Кто сказал, что он был вооружен, его бывшая жена? |
My ex-wife is spoiling the hell out of our daughter. |
Моя бывшая жена чертовски балует нашу дочь. |
It's just ex-wife is getting remarried. |
Просто... моя бывшая жена выходит замуж. |