My ex-wife is looking for a new nanny for our son. |
Моя бывшая жена ищет няню для нашего сына. |
To clarify, he thought it was his ex-wife Petra. |
Поясню, Он думал, что это была его бывшая жена, Петра. |
Your ex-wife invited you over that night. |
Ваша бывшая жена пригласила вас тем вечером. |
Are you sure Bryce's ex-wife still lives here? |
Уверена, что бывшая жена Брайса все еще здесь живет? |
You're always complaining about how your ex-wife made you feel like a guest in your own home. |
Ты всегда жалуешься на то, что бывшая жена заставляла тебя чувствовать себя гостем в твоем собственном доме. |
My ex-wife is trying - to get Madison away from me. |
Моя бывшая жена пытается держать Мэдисон подальше от меня. |
Your ex-wife who shot the Attorney General and was publicly branded a Russian sleeper agent. |
Твоя бывшая жена, я застрелила генпрокурора и меня объявили спящим русским агентом. |
My ex-wife used to call me obsessive. |
Моя бывшая жена считает меня навязчивым. |
Your ex-wife's here to see you, Detective. |
Тут ваша бывшая жена пришла к вам, детектив. |
My soon-to-be ex-wife still knows how to push my buttons. |
Моя скоро бывшая жена знает, как вывести меня из себя. |
See, his ex-wife Petra just gave birth to twins. |
Смотрите, его бывшая жена Петра как раз родила близнецов. |
His ex-wife and the purchase of Portishead Airport. |
Его бывшая жена и приобретение аэропорта в Портисхеде. |
Claire Matthews, Carroll's ex-wife. |
Клэр Мэтьюс, бывшая жена Кэрролла. |
Well, I guess his ex-wife. |
Ну, полагаю, бывшая жена. |
His ex-wife Tammy came, and he got scared and ran away. |
Наведалась его бывшая жена Тэмми, он испугался и убежал. |
And clearly, he couldn't deal with the fact that his ex-wife was happy. |
И явно, он не мог справиться с тем фактом, что его бывшая жена была счастлива. |
I partied with my future ex-wife. |
Я парился с моей будущая бывшая жена. |
Well, you know, the ex-wife, a bitter divorce. |
Ну, знаете, бывшая жена, мучительный развод. |
It's my ex-wife, Whitney. |
Да нет, это моя бывшая жена, Уитни. |
That's Whitney, Kyle's ex-wife out there. |
Там снаружи бывшая жена Кайла, Уитни. |
It's because my ex-wife never liked Oscar. |
Потому что моя бывшая жена всегда недолюбливала Оскара. |
Ellen Peters is the victim's ex-wife. |
Эллен Питерс - это его бывшая жена. |
So just me, my son, and my ex-wife. |
Только я, мой сын, и моя бывшая жена. |
Well, my ex-wife didn't think so. |
Моя бывшая жена так не думала. |
An ex-wife sued her husband's mistress last year and got a million. |
Бывшая жена предъявила иск любовнице своего мужа в прошлом году и получила миллион. |