| You think it's possible my ex-wife planted this... walnut shell? | Думаешь, моя бывшая жена могла подложить ореховую скорлупу? |
| My ex-wife rang this morning, wanting to know what I'd done. | Бывшая жена спрашиваёт, что я натворил, и как ёй объяснить этодетям. |
| She still using your ex-wife as a realtor? | Твоя бывшая жена по-прежнему её риэлтор? |
| When did your ex-wife join the church? | Когда ваша бывшая жена стала ходить в церковь? |
| How does your ex-wife do it? | Как ваша бывшая жена справляется с этим? |
| Do you think your ex-wife remembers? | Думаете, ваша бывшая жена помнит? |
| The story about the girl who dumps the guy who has the ex, ex-wife. | История о девушке, которая бросает парня, у которого есть бывшая жена. |
| Well, one of the victims is the ex-wife of O.J. Simpson. | Ну, одна из жертв - бывшая жена О. Джей Симпсона. |
| Thankfully, my ex-wife, Eleanor, made me get a vasectomy a year before that. | Спасибо, что моя бывшая жена, Эленор, заставила меня сделать вазектомию за год до того. |
| Who are you? - I'm Mindy Lewis, his... Wayne's ex-wife. | Я Минди Льюис... бывшая жена Уейна. |
| 2.1 The author and his ex-wife, who is not Aboriginal, lived together from 1976 to 1990. | 2.1 Автор и его бывшая жена, которая не является аборигеном, проживали совместно с 1976 года по 1990 год. |
| You know, I heard your ex-wife and son... are living down in Miami, Mr. Devereaux. | Да, я слышал что ваша бывшая жена и сын живут в Майями мистер Дериан. |
| I also see that you have an ex-wife and a daughter who attends St. Bartholomew's Academy in Scotch Plains, New Jersey. | И вижу, что у вас есть бывшая жена и дочь, которая посещает Академию Св. Варфоломея. в Скотч Плейнс, Нью Джерси. |
| My ex-wife used to try to make me apologize for being mean in her dreams, which I would not do. | Моя бывшая жена пыталась заставить меня извиняться за то, что она себе там надумала такое, которого я не стал бы совершать. |
| Lance was killed by his soon-to-be ex-wife? | Лэнса убила его будущая бывшая жена? |
| Yes, I can see how that might seem strange to other people, ex-wife and a new partner at the same lunch. | Но... Да, понимаю, насколько со стороны может казаться странным, бывшая жена и новая пассия за одним столом. |
| I do have an ex-wife, so I... | У меня есть бывшая жена, так что я... |
| And then my ex-wife found out how much public defenders make a year, and suddenly, I was at a white-shoe firm doing mergers and acquisitions. | А потом моя бывшая жена узнала сколько получают общественные защитники и я вдруг оказался в фирме типичных гарвардцев, занимающихся слиянием и поглощением. |
| My ex-wife Tammy likes to check in every so often and make sure I'm doing okay. | Моя бывшая жена Тэмми любит время от времени проверять и убеждаться, что я в порядке. |
| She is just your ex-wife now? | То есть она теперь просто бывшая жена? |
| You lived with her for several years Now she is just your ex-wife | Ты с ней несколько лет прожил. А теперь она просто бывшая жена. |
| And Loeb's ex-wife blamed Patrick, enough for Julie to keep it secret that Patrick was the biological father of her child. | И бывшая жена Лоеба обвиняла Патрика, достаточно для того, чтобы Джули хранила секрет, что Патрик был биологическим отцом ее ребенка. |
| In fact, I got an ex-wife and I was married and she's a woman. | Вообще-то у меня есть бывшая жена, мы были женаты, и она женщина. |
| Why are you so curious about your ex-wife? | Почему тебе так интересна твоя бывшая жена? |
| There were some custody issues, and tatem wanted me to find out If his ex-wife was still on drugs. | Там какие-то нюансы с опекой, и Тэйтем хотел, чтобы я выяснил, употребляет ли его бывшая жена наркотики. |