Your ex-wife's in town? - No. |
Приехала твоя бывшая жена? |
Is your ex-wife down there? |
Зачем? Там твоя бывшая жена? |
Your ex-wife is back. |
Твоя бывшая жена вернулась. |
Interesting woman, your ex-wife. |
Ваша бывшая жена - интересная женщина. |
I'm his ex-wife. |
Я его бывшая жена. |
But there is an ex-wife. |
У него есть бывшая жена. |
You're somebody's ex-wife. |
Ты - чья-то бывшая жена. |
Is his ex-wife missing? |
Его бывшая жена пропала? |
Yes, my ex-wife. |
Да, моя бывшая жена. |
Actually, it's my ex-wife. |
Фактически, она моя бывшая жена |
No no no, it's my ex-wife. |
Нет-нет, она бывшая жена. |
It's my ex-wife in there! |
Там моя бывшая жена! |
Right, should have said ex-wife. |
Правильнее сказать бывшая жена. |
My ex-wife, she was vegetarian. |
Моя бывшая жена была вегетарианкой. |
My ex-wife was allergic. |
Моя бывшая жена была аллергиком. |
My ex-wife went off and married a big-time movie producer. |
Моя бывшая жена ушла к серьёзному кинопродюсеру. |
Your ex-wife and current brother are here to see you. |
Твоя бывшая жена и нынешний брат пришли. |
She actually makes me miss that pill-popping ex-wife of his. |
По сравнению с ней его бывшая жена, вечно глотавшая таблетки, просто чудо. |
My ex-wife is now in Long Island, in my ex-home with my ex-dog. |
Сейчас моя бывшая жена на Лонг Айленде, в моём бывшем доме, с моей бывшей собакой. |
Only family Talbot's got is an ex-wife from an annulled marriage ten years ago. |
У Талбота из семьи только бывшая жена. |
The government officials and fellow scientist Joanna Parks (Joanne Kelly), his ex-wife, do not believe Foster either. |
Правительство и коллега-ученый Джоанна Паркс, по совместительству - его бывшая жена, не верят Фостеру. |
I mean, your ex-wife will tell anyone who listens about how much she's still in love with you. |
Ваша бывшая жена рассказывает всем как сильно она до сих пор любит вас. |
I'm George's ex-wife. |
Я бывшая жена Джорджа. |
So, we have the ex-fiancée, the ex-wife, the ex-wife of the ex-wife, who is the father's current wife, brother, half-son. |
У нас тут бывшая невеста, бывшая жена... её бывшая жена, которая ныне является женой отца ребёнка а также брат и сводный брат. |
My ex-wife's name is That's. |
Я Изя, а моя бывшая жена - Ада. |