| Hanna's mother is my ex-wife. | Мама Ханны - моя бывшая жена. |
| I have an ex-wife and two children to support. | У меня есть бывшая жена и двое детей, которых надо обеспечивать. |
| I guess it would still be my ex-wife. | Думаю это все еще будет моя бывшая жена. |
| Ex-wife has no idea where he is either. | Его бывшая жена тоже не знает, где он. |
| His ex-wife never signed. | Его бывшая жена никогда не подписывала. |
| McCormick just started dating Richter's ex-wife. | МакКормик начал встречаться с бывшей женой Рихтера. |
| Not of the legitimate variety, but the divorce petition Claybourne's ex-wife filed says otherwise. | Нет законных наследников, но документ о разводе, поданный бывшей женой Клейборна, говорит об обратном. |
| I was with my ex-wife, Petra. | Я был со своей бывшей женой, Петрой. |
| In every relationship, whether it's with your daughter, your ex-wife, or your guide dog, there comes a point when you have to learn to trust. | В любых отношениях, будь то с вашей дочерью, бывшей женой или поводырём, наступает момент, когда вам нужно научиться доверять. |
| You're right, I was, but I'm just the kind of person that when I find out my friend's boyfriend is sleeping with his ex-wife, I tell that friend. | Просто я из тех людей, которые, узнав, что бойфрэнд подруги спит со своей бывшей женой, говорят этой подруге. |
| Leo thinks we should reconsider attending his ex-wife's wedding. | Лео думает, мы должны пересмотреть посещение свадьбы его бывшей жены. |
| Judith Light as Shelly Pfefferman, Maura's ex-wife and the mother of Sarah, Josh, and Ali. | Джудит Лайт в роли Шелл Пфефферман, бывшей жены Моры и матери Сары, Джоша и Али. |
| This all your ex-wife's stuff? | Материал этой всей вашей бывшей жены? |
| Should I go to my ex-wife's wedding? | Идти на свадьбу бывшей жены или нет? |
| She another version of your ex-wife? | Еще одна версия твоей бывшей жены? |
| Maybe you should have not texted your ex-wife. | Может быть, вы должны иметь не отправил своей бывшей жене. |
| Please keep in mind that I'm helping my ex-wife deliver another man's baby. | Пожалуйста не забудь, что я помогаю своей бывшей жене родить ребенка от другого. |
| Well, the property is owned by your ex-wife and her husband. | Дом принадлежит вашей бывшей жене и её мужу. |
| "and finally, to my ex-wife, Susan Mayer..." | "и, наконец, моей бывшей жене, Сьюзан Майер..." |
| So you want me to quit my job at the church nursery so that you can go help your ex-wife? | Ты хочешь, чтобы уволилась со своей работы в церковных яслях, чтобы ты мог помогать своей бывшей жене? |
| And you call your ex-wife a "deep-fried twinkie." | А сейчас ты позовешь свою бывшую жену - "прожаренное пирожное". |
| Pretty confident I could spot an ex-wife when I see one. | Довольно уверенно могу определить бывшую жену, когда вижу. |
| You pick one who looks like your ex-wife on purpose? | Ты специально выбирал тех, кто похож на твою бывшую жену? |
| All the women in the world and you have to pick my ex-wife? | Из всех женщин в мире ты выбрал мою бывшую жену? |
| I could empty your bank accounts, liquidate your stocks, and even send your ex-wife the location of your house in Bermuda. | Я могу обнулить банковские счета, ликвидировать активы и даже отправить вашу бывшую жену к вашему домику на Бермудах. |
| You think Mr. Michael's ex-wife murdered Blanca? | Думаешь, экс-жена мистера Майкла убила Бланку? |
| Why does your ex-wife want to kill you? | Почему твоя экс-жена хочет убить тебя? |
| In the grand scheme of things, an ex-wife's throw pillows aren't much of a problem. | В общей схеме, то, что экс-жена раскладывает подушки, не такая уж и проблема. |
| Kandi Harper (April Bowlby, Season 3 recurring, Season 4 main, Season 10 guest, Season 12 guest) is Alan's second ex-wife. | Кэнди Харпер (Эйприл Боулби - З, 4, 10 и 12 сезоны) - вторая экс-жена Алана. |
| And you were bound to date their ex-wife. | А ты был обречен встречаться с их бывшими женами. |
| I said not to lunch with your ex-wife. | Говорила я тебе, не обедай с бывшими женами. |