| My ex-wife left a box of clothes when she moved out. | Моя бывшая жена оставила ящик одежды, когда съехала. |
| The woman in the photos at Downey's house, it's his ex-wife. | Женщина с фотографии из дома Дауни - его бывшая жена. |
| My ex-wife's coming, and shannon - you know, | Моя бывшая жена уже едет и Шеннон... |
| So my ex-wife gets to dictate who I can and can't sleep with? | Значит, моя бывшая жена решает, с кем я могу и с кем не могу спать? |
| The blond is my ex-wife. | Блондинка - моя бывшая жена. |
| This has nothing to do with you, your ex-wife, or my pain. | Это не имеет ничего общего с тобой, твоей бывшей женой или моей болью. |
| Whatever happens with Regina and Eric and his ex-wife, it has nothing to do with you. | Чтобы ни случилось с Реджиной И Эриком, и его бывшей женой, это не должно отражаться на тебе |
| And by his son, his ex-wife, his friends. | И его сыном, бывшей женой и друзьями |
| I banged your ex-wife! | Я спал с твоей бывшей женой! |
| I'll be sure to take it over to Kinsley where I'll be working with your ex-wife. | Я не забуду его применить в Кинсли, где буду работать с твоей бывшей женой. |
| Well, that business is screwing my ex-wife. | Ну да, занят обольщением моей бывшей жены. |
| Despite that, he regularly sends money and parcels to them through his ex-wife's family or the Spanish Embassy in Paraguay. | Невзирая на это, он регулярно посылает им деньги и посылки через родственников своей бывшей жены или через посольство Испании в Парагвае. |
| The guy was still controlling his ex-wife two years after their divorce and he's allowed to accuse her of mental abuse. | Этот человек контролировал жизнь своей бывшей жены через два года после развода, и позволил обвинить ее в издевательствах над ним. |
| So we understand that you and Chelsea were together in your ex-wife's apartment. | Итак, насколько мы понимаем, вы с Челси были вдвоем в квартире вашей бывшей жены, это так? |
| You leveraged this company to buy your ex-wife out of this, OK? | Это ведь ты втянул компанию в долги, чтобы выкупить долю своей бывшей жены? |
| In five days, he's getting married to my ex-wife. | Через пять дней он женится на моей бывшей жене. |
| And Carlos called his soon-to-be ex-wife Gabrielle, who was busy doing the same with hers. | А Карлос позвонил своей в скором времене бывшей жене, которая была занята тем же, только со своим адвокатом. |
| We're going to Pensacola to tell my ex-wife that I want her back. | Мы идем в Пенсаколу сказать моей бывшей жене, что я хочу ее вернуть. |
| Maybe you're still hung up on your ex-wife. | может ты все еще сохнешь по бывшей жене? |
| 4300 block of Eagle Rock Boulevard. Buzz: Elliot Chase only has a PO Box listed, and his secondary address is his ex-wife's house in Mid-City. | квартал 4300 бульвара Игл Рок на Эллиота Чейса есть только почтовый ящик второй адрес принадлежит его бывшей жене в Мид-сити |
| Suing his ex-wife for fraud is no way to be a father. | Подавать иск на бывшую жену, обвиняя её в мошенничестве, это не поступок отца. |
| Nice move sneaking his ex-wife and son into the courtroom to rattle him. | Отличный ход - пригласить в зал суда его бывшую жену и сына, чтобы поставить его в тупик. |
| We could ask his ex-wife, angie. | Мы можем спросить его бывшую жену, Энджи. |
| At that time, your ex-wife will be immediately fired. | Вашу бывшую жену тут же уволят. |
| You ready to check out Chambers' ex-wife? | Готов проведать бывшую жену Чеймберса? |
| You think Mr. Michael's ex-wife murdered Blanca? | Думаешь, экс-жена мистера Майкла убила Бланку? |
| Why does your ex-wife want to kill you? | Почему твоя экс-жена хочет убить тебя? |
| In the grand scheme of things, an ex-wife's throw pillows aren't much of a problem. | В общей схеме, то, что экс-жена раскладывает подушки, не такая уж и проблема. |
| Kandi Harper (April Bowlby, Season 3 recurring, Season 4 main, Season 10 guest, Season 12 guest) is Alan's second ex-wife. | Кэнди Харпер (Эйприл Боулби - З, 4, 10 и 12 сезоны) - вторая экс-жена Алана. |
| And you were bound to date their ex-wife. | А ты был обречен встречаться с их бывшими женами. |
| I said not to lunch with your ex-wife. | Говорила я тебе, не обедай с бывшими женами. |