I promised Declan I'd help him with his college essay. |
Я обещала Деклану, что помогу ему с эссе для колледжа. |
In the essay Being Popular Graham describes a few of his goals for the language. |
В эссе Being Popular Грэм описывает некоторые из его целей своего языка. |
Third prize - Rustam Rakhmatullin for the essay book Two Moscows, or the Metaphysics of Capitals. |
Третья премия - Рустам Рахматуллин за книгу эссе «Две Москвы, или Метафизика Столицы». |
Tatiana Mazepina for an essay A Journey to the side of paradise. |
Татьяна Мазепина за эссе «Путешествие в сторону рая. |
In 1967 Barth wrote the essay The Literature of Exhaustion, which is sometimes considered a manifesto of postmodernism. |
В 1967 году Барт написал эссе «Литература истощения», которое считается манифестом постмодернизма. |
This essay sounds nothing like you at all. |
Это эссе не имеет с тобой ничего общего. |
I don't want to be the subject of an essay that someone else helped you write. |
Я не хочу быть предметом эссе, которое кто-то другой помог тебе написать. |
This essay, more than anything else, defined Putin's second term. |
Это эссе больше чем что-либо еще определило второй срок Путина. |
Next, I tried to teach them essay writing. |
Затем я пыталась научить их писать эссе. |
The one new thing is this essay. |
Единственное новшество - это данное эссе. |
I just wrote an essay on happiness, and there was a controversy. |
Недавно я написал эссе о счастье, и это вызвало полемику. |
He also published a number of short stories, children's books, and essay collections. |
Он также опубликовал много рассказов, детской литературы и сборники эссе. |
Through his essay he became an early representative for the interest in the narrative aspects of scientific history. |
Благодаря этому эссе он стал одним из первых, кто вызвал интерес к повествовательным аспектам исторической науки. |
Arbogast submitted an essay to the St Petersburg Academy in which he came down firmly on the side of Euler. |
Арбогаст представил эссе в Петербургскую академию, в котором он твёрдо встал на сторону Эйлера. |
The test taker is given 30 minutes to write an essay about a selected topic. |
Здесь необходимо за 30 минут написать эссе на предложенную тему. |
The essay also discusses links to Nancy Drew and feminist theory. |
Эссе также обсуждает связи Нэнси Дрю и феминистической теории. |
His autobiographical essay was added by invitation to Contemporary Authors in 2003. |
Его автобиографическое эссе было включено в список «Современные авторы» в 2003. |
And he gave me excellent tips on how to write my essay. |
И он дал мне замечательные советы о том, как писать мое эссе. |
I'm going to send in my essay. |
Я опубликую своё эссе! Делай что хочешь. |
Mom, the admissions office thinks that I plagiarized my essay. |
Мам, приёмная комиссия думает, что я списала своё эссе. |
Mother, my essay wasn't a criticism. |
Мам, мое эссе не было критическим. |
I've written an essay on kinetic theory. |
Я пишу эссе о кинетической энергии. |
So I literally got an F on my essay today, an F. |
Итак, я буквально получила сегодня 2 за мое эссе, 2. |
And it's an essay I read 30 years ago. |
И это эссе, которое я прочитала 30 лет назад. |
I wrote my college essay all about you. |
И написала во вступительном эссе про тебя. |