A short essay Théâtre et mythomanie was published in 1958. |
В 1958 году было опубликовано короткое эссе Театр и мифомания. |
At school he wrote an essay on the character, entitled "My Favourite Hero". |
В школьные годы он написал эссе об этом персонаже под названием «Мой любимый герой». |
The catalogue included an accompanying essay by Lincoln Kirstein, whom Evans had befriended in his early days in New York. |
Каталог включал сопровождающее эссе Лайнколна Кирстеина, которому Эванс оказал поддержку в его ранние дни в Нью-Йорке. |
He wanted to finish up an essay, so I let him work there. |
Он хотел закончить эссе, поэтому я оставил его там поработать. |
Shelley's argument for poetry in his critical essay is written within the context of Romanticism. |
Аргумент Шелли в пользу поэзии в его критическом эссе написан в пределах контекста романтизма. |
Her post-war essay collection in Menschen und Dinge 1945 established her reputation in Germany. |
Ее послевоенный сборник эссе Menschen und Dinge (1945) обрел большую популярность в Германии. |
His 1926 essay "The Epistemological Problem in Philosophy", earned an Astrada scholarship to Germany. |
За эссе 1926 года «Эпистемологическая проблема философии» заработал стипендию в Германии. |
The essay describes a conversation between Miserandino and a friend. |
В эссе описывается беседа между Мизерандино и подругой. |
Onomichi resident, Mr. Hatanaka Mieko (Cultural Properties Protection Commission) is the Yukitomo 李風 essay. |
Onomichi резидентов, г-н Хатанака Миеко (культурных ценностей, защите Комиссия) является Yukitomo 李 风 эссе. |
"Certified Copy" for which he just received the prize of the best foreign essay of the year. |
"Заверенная копия" которая недавно получила приз лучшего зарубежного эссе года. |
I do not speak of an essay or articles for newspapers... |
Я имею в виду не эссе, и не статьи для газет... я говорю о романе. |
Look, we have the essay section of Danielle's test. |
Послушайте, у нас есть эссе Даниэль. |
It's a draft essay I sent off to the Universal School. |
Это черновик эссе. Отправляла в школу. |
I asked him to take a second look at my essay. |
Я попросил, чтобы он посмотрел мое эссе еще раз. |
Rusty, this essay makes you sound arrogant and conceited. |
Расти, это эссе выставляет тебя наглым и самодовольным. |
This new essay is very well done. |
Это новое эссе очень хорошо написано. |
And when I say essay, I mean essay. |
Когда я говорю ЭССЕ, я имею ввиду эссе. |
Bergson first introduced his notion of duration in his essay Time and Free Will: An Essay on the Immediate Data of Consciousness. |
Бергсон впервые представил свою концепцию длительности в своём эссе Время и Свободная Воля: Эссе о непосредственных данных сознания. |
I read that Lionel Trilling essay you mentioned. |
Я прочла то эссе Лайонела Триллинга, о котором ты упоминал. |
Well, if it's just a film studies essay... |
Что ж, если это просто эссе по киноведению... |
I have a problem with the essay you selected for the school paper. |
Я не согласна с эссе, которое вы выбрали для школьной газеты. |
This is going to make an awesome college essay. |
У нас будет потрясное эссе для колледжа. |
I wrote a mean essay about Val for the lit magazine. |
Я написала злое эссе про Вэл для литературного журнала. |
I've got an English essay to do by tomorrow morning. |
Эссе по английскому надо сдать завтра утром. |
Because your essay came in first place for the entire school. |
А то, что твоё эссе заняло первое место на уровне всей школы. |